Balanza

Grafías semellantes:     balanza

Galego

• Homófonos: Balanza.

Substantivo feminino

Balanza

1. (Astronomía) Constelación zodiacal situada entre Virxe e Escorpión. O seu nome latino é Libra e a súa abreviatura Lib.
2. (Astroloxía) Sétimo signo do zodíaco que vai dende o 24 setembro até o 23 outubro.

Traducións

• Alemán: Waage ^(de).
• Castelán: Balanza ^(es).
• Francés: Balance ^(fr).
• Inglés: Balance ^(en), Libra ^(en)
• Italiano: Bilancia ^(it).
• Portugués: Balança ^(pt)
• Chinés: 天秤座 ^(zh)
• Coreano: 천칭자리 ^(ko)
• Esperanto: Pezilo ^(eo)
• Grego: Ζυγός ^(el) (Zigós)
• Xaponés: てんびん座 ^(ja) (Tenbinza), 天秤座 ^(ja) (Tenbinza)
• Casaco: Таразы ^(kk) (Tarazı)
• Latín: Libra ^(la)
• Polaco: Waga ^(pl)
• Ruso: Весы ^(ru)
• Turco: Terazi ^(tr)
• Vietnamita: Thiên Xứng ^(vi)
• Árabe: برج الميزان ^(ar) (burj al-miizaan), الميزان ^(ar) (al-miizaan)
• Armenio: Կշեռք ^(hy)
• Azarí: Tərəzi ^(az)
• Bretón: Balañs ^(br)
• Catalán: Balança ^(ca), Lliura ^(ca)
• Danés: Vægten ^(da)
• Neerlandés: Weegschaal ^(nl)
• Finés: Vaaka ^(fi)
• Húngaro: Mérleg ^(hu)
• Irlandés: an Mheá ^(ga)
• Macedonio: Вага ^(mk) (Vága), Терезија ^(mk) (Terézija)
• Malaio: Mizan ^(ms), Neraca ^(ms), Libra ^(ms)
• Maltés: Libra ^(mt)
• Manés: Ny Meihaghyn ^(gv)
• Noruegués: Vekten ^(no), Vekta ^(no)
• Noruegués nynorsk: Vekta ⁽ⁿⁿ⁾
• Romanés: Balanța ^(ro)
• Gaélico escocés: Meidh ^(gd)
• Serbocroata: Вага ^(sh), Vaga ^(sh)
• Esloveno: Tehtnica ^(sl)
• Galés: y Fantol ^(cy)
• Búlgaro: Везни ^(bg)
• Xeorxiano: სასწორი ^(ka)
• Hebreo: מזל מאזניים ^(he)
• Lituano: Svarstyklės ^(lt)
• Ucraíno: Терези ^(uk)
• Eslovaco: Váhy ^(sk)
• Sueco: Vågen ^(sv)
• Tailandés: กลุ่มดาวตาชั่ง ^(th)
• Checo: Váhy ^(cs)

Véxase tamén

• Apéndice: Constelacións
• Apéndice: Zodíaco

Castelán

Substantivo

Balanza

1. (Astronomía) Nome castelán da constelación da Balanza.

Véxase tamén

• Apéndice: Constelacións