Conversa:hetane

Teño moitas dúbidas en canto ás definicións 3 e 4. O meu dicionario de cheién da:

hetane na. man. [...] In former days hetane would not be applied to a male until he was approx. 30 years old; today the label is often applied at approx. 20 years of age. Final: -tane; Feminine: hë'e. [...]

Saúdos. --Norrin strange 16:48, 23 de agosto de 2011 (UTC)

Aínda que Gallaecio xa modificou a entrada, engado a seguinte información para que non haxa dúbidas no futuro: hetane refírese a unha persoa de sexo masculino, é dicir, un home. Para a definición de "home" como "individuo da especie humana" emprégase "vo'êstane", persoa. En canto á definición de "home" como "parella" ou "marido" emprégase -éhame, p.ex "ná-éhame" quere dicir "o meu marido" (o meu home). --Norrin strange 16:36, 24 de agosto de 2011 (UTC)