Revisión como estaba o 16 de decembro de 2010 ás 02:34 editar Luckas-bot (conversa \| contribucións) Bots 35.053 edicións m r2.6.2) (bot Engadido: sv:recto ← Ir ao dif anterior		Revisión como estaba o 26 de febreiro de 2011 ás 22:31 editar desfacer Gallaecio (conversa \| contribucións) 10.697 edicións Sen resumo de edición Ir ao seguinte dif →
Liña 1: {{-gl-}} {{-etim-\|Dodo ~~latín~~{{orixe\|la\|gl}} ''{{la\|rectum}}''.\|gl}}▼ {{-adx-}}▼ {{pronuncia\|\|gl}} # [[liña\|Liña]] que non se desvía. ▼ {{son\|\|\|gl}} #* '''Exemplo''': ''Esta táboa non está recta''.▼ ▲{{-adx-\|gl}} ~~#* '''Sinónimos''': [[dereito]]~~ '''{{PAGENAME}}''' {{VarXN\|rect\|o\|os\|a\|as}} ~~#* '''Antónimos''': [[curvo]], [[torto]]~~ ▲# ~~[[liña~~{{Gl\|~~Liña]]~~liña}} que non se {{gl\|desviar\|desvía}}. # ({{sem\|Figurado}}) Honesto, que cumpre os seus compromisos e coa súa conciencia. ▼ ▲#* ~~'''Exemplo''': ''~~{{exemplo\|Esta {{gl\|táboa}} non está <u>recta''</u>.}} ~~#* '''Exemplo''': ''Xa non quedan homes rectos''.~~ #{{sin\|{{gl\|dereito}}.}} # '''Sinónimos''': [[honesto]], [[incorruptible]], [[íntegro]]▼ #{{ant\|{{gl\|curvo}}, {{gl\|torto}}.}} # ({{sem\|Figurado}}) Sentido directo, literal, verdadeiro, dunha palabra, frase ou acción. ▼ ▲# ({{sem\|Figurado\|gl}}) ~~Honesto~~{{Gl\|honesto}}, que {{gl\|cumprir\|cumpre}} os seus ~~compromisos~~{{gl\|compromiso}}s e coa súa {{gl\|conciencia}}. # '''Exemplo''': ''Cómpre distinguir entre o sentido recto e o figurado deste refrán''.▼ #{{exemplo\|Xa non {{gl\|quedar\|quedan}} {{gl\|home}}s <u>rectos</u>.}} ~~# '''Sinónimos''': [[literal]]~~ ▲#* ~~'''Sinónimos''': [[~~{{sin\|{{gl\|honesto]]}}, [[{{gl\|incorruptible]]}}, [[{{gl\|íntegro]]}}.}} ~~# [[ángulo\|Ángulo]] que ten 90º.~~ ▲# ({{sem\|Figurado\|gl}}) ~~Sentido~~{{Gl\|sentido}} {{gl\|directo}}, {{gl\|literal}}, {{gl\|verdadeiro}}, dunha {{gl\|palabra}}, {{gl\|frase}} ou {{gl\|acción}}. ~~#* '''Termos relacionados''':~~ ▲#* ~~'''Exemplo''': ''~~{{exemplo\|Cómpre {{gl\|distinguir}} entre o sentido <u>recto</u> e o {{gl\|figurado}} deste {{gl\|refrán''}}.}} ~~#** [[agudo]]~~ #{{sin\|{{gl\|literal}}.}} ~~#* [[obtuso]]~~ #{{Gl\|ángulo}} que {{gl\|ter\|ten}} {{gl\|noventa}} {{gl\|grao}}s. #{{relac\|{{gl\|agudo}}, {{gl\|obtuso}}.}} {{-trad-}} {{T:\|es}}: ~~[[recto]] [[:~~{{t^\|es:\|recto~~\| (es)]]~~}}. * {{T:\|fr}}: ~~[[droit]] [[:~~{{t^\|fr:\|droit~~\| (fr)]]~~ }}. {{-substm-\|gl}}▼ '''{{PAGENAME}}''' {{VarN\|{{PAGENAME}}\|\|s}} # ({{sem\|Anatomía\|gl}}) ~~Terceira~~{{Gl\|terceiro\|terceira}} e {{gl\|último\|última}} parte do [[{{gl\|intestino groso]]}}, comprendida entre o [[{{gl\|colon]]}} e o [[{{gl\|ano]]}}.▼ {{-trad-}}▼ {{T:\|es}} {{t^\|es\|recto}}. {{T:\|fr}} {{t^\|fr\|rectum}}. ▲{{-substm-}} ▲{{-etim-\|Do latín ''rectum''}} {{CVarN\|recto\|\|s}}▼ ▲# ({{sem\|Anatomía}}) Terceira e última parte do [[intestino groso]], comprendida entre o [[colon]] e o [[ano]]. ▲{{-trad-}} * {{es}}: [[recto]] [[:es:recto\| (es)]] * {{fr}}: [[rectum]] [[:fr:rectum\| (fr)]] {{-pt-}} {{etim\|\|pt}} ~~'''recto '''~~ {{pronuncia\|\|pt}} # [[recto]].▼ {{~~-ver-~~son\|\|\|pt}} {{-adx-\|pt}} *[[VB portugués]] '''{{PAGENAME}}''' {{VarXN\|rect\|o\|os\|a\|as}} ▲#{{~~CVarN~~Gl\|recto~~\|\|s~~}}. {{-substm-\|pt}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN\|{{PAGENAME}}\|\|s}} ▲# [[{{Gl\|recto]]}}. [[en:recto]]

recto: Diferenzas entre revisións