pobo: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Interwicket (conversa | contribucións)
m iwiki +en:pobo
Gallaecio (conversa | contribucións)
Formato, e engado traducións ao alemán e ao castelán. Creo que a observación sobra, pero déixoa por se acaso.
Liña 1:
{{-glref-}}
{{-substm-etim||gl}}
{{pronuncia||gl}}
'''{{PAGENAME}}''' ''m'' {{VarN|pobo||s}}
{{son|||gl}}
 
{{-substm-|gl}}
# [[Conxunto]] de [[persoa]]s que viven nun determinado lugar e teñen en común a lingua, as tradicións ou as institucións. ''Fixo un estudo sobre os costumes deste pobo.''
'''{{PAGENAME}}''' ''m'' {{VarN|pobo{{PAGENAME}}||s}}
# A [[xente]] [[común]], por oposición ás clases con máis poder económico ou social. ''É un home do pobo.''
# [[Conxunto]]{{Gl|conxunto}} de [[{{gl|persoa]]}}s que viven nun determinado lugar e teñen en común a {{gl|lingua}}, as tradicións{{gl|tradición}}s ou as institucións. ''Fixo un estudo sobre os costumes deste pobo{{gl|institución}}s.''
# Conxunto de [[habitante]]s de calquera entidade de poboación.
#*{{exemplo|Fixo un {{gl|estudo}} sobre os {{gl|costume}}s deste <u>pobo</u>.}}
 
# A [[{{Gl|xente]]}} [[{{gl|común]]}}, por oposición ás clases{{gl|clase}}s con máis poder económico ou social. ''É un home do pobo.''
===Nota===
#*{{exemplo|É un {{gl|home}} do <u>pobo</u>.}}
* É incorrecto usar esta palabra para designar unha poboación maior que a aldea, para o cal debemos usar a palabra ''vila''.
# Conxunto de [[{{gl|habitante]]}}s de calquera entidade de {{gl|poboación}}.
 
{{-verobs-}}
 
* É incorrecto usar esta palabra para designar unha poboación maior que a {{gl|aldea}}, para o cal debemos usar a palabra '''{{gl|vila}}'''.
{{-ver-}}
{{-relac-}}
*[[poboación]]
*{{Gl|poboar}}, {{gl|popular}}.
*[[popular]]
{{-trad-}}
*[[poboar]]
{{T:|de}} (1) {{t^|de|Volk}}.
{{T:|es}} {{t^|es|pueblo}}.
 
[[en:pobo]]