Revisión como estaba o 18 de agosto de 2013 ás 05:23 editar Calq (conversa \| contribucións) 98.438 edicións Sen resumo de edición ← Ir ao dif anterior		Revisión como estaba o 18 de agosto de 2013 ás 05:58 editar desfacer Calq (conversa \| contribucións) 98.438 edicións Sen resumo de edición Ir ao seguinte dif →
Liña 5: {{-substm-\|gl}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN\|{{PAGENAME}}\|\|s}} # ~~Lugar~~{{Gl\|lugar}} onde se observan ~~fenómenos~~{{gl\|fenómeno}}s ~~celestes~~{{gl\|celeste}}s ou ~~terrestres~~{{gl\|terrestre}}s. Estes instálanse en lugares que posúan un clima, ou as condicións apropiadas para a {{gl\|observación}} daquilo que se pretende estudar. {{-relac-}} * {{gl\|astronomía}} * {{gl\|astrónomo}} {{-trad-}} {{T\|de}} {{{t\|de\|Observatorium}}▼ ▲{{T\|de}} {{{t\|de\|Observatorium}} {{T\|es}} {{t\|es\|observatorio}} {{T\|ca}} {{t\|ca\|observatori}} Liña 21 ⟶ 20: {{T\|nl}} {{t\|nl\|observatorium}} {{T\|pt}} {{t\|pt\|observatório}} {{T\|ru}} {{t\|ru\|обсерватория}} {{T\|sv}} {{t\|sv\|utsiktsställe}}, {{t\|sv\|observatorium}} {{T\|eu}} {{t\|eu\|behatoki}} {{-es-}} {{etim\|\|es}} {{pronuncia\|\|es}} {{son\|\|\|es}} {{-substm-\|es}} '''{{PAGENAME}}''' {{VarN\|{{PAGENAME}}\|\|s}} # {{Gl\|observatorio}}. {{-eo-}} {{etim\|\|eo}} {{pronuncia\|/ɔb.sɛr.va.tɔ.ˈri.ɔ/\|eo}} {{son\|\|\|eo}} {{-subst-\|eo}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl\|observatorio}}. {{-io-}} {{etim\|\|io}} {{pronuncia\|/ɔb.sɛr.va.ˈtɔ.rjɔ/\|io}} {{son\|\|\|io}} {{-subst-\|io}} '''{{PAGENAME}}''' # {{Gl\|observatorio}}. [[cs:observatorio]]

observatorio: Diferenzas entre revisións