ascensor: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{-glglref-}}
{{etim||gl}}
{{pronuncia||gl}}
Liña 9:
* [[ascender]]
* [[ascensorista]]
* {{gl|montacargas}}
 
{{-trad-}}
{{T|fr}} {{t|fr|ascenseur}}.
{{T|af}} {{t|af|hyser}}, {{t|af|hysbak}}
{{T|sq}} {{t|sq|ashensor}}
{{T|de}} {{t|de|Aufzug}}, {{t|de|Fahrstuhl}}
{{T|en}} {{t|en|elevator}} (EUA), {{t|en|lift}} (RU)
{{T|ar}} {{t|ar|مِصْعَد}} (miṣʿad), {{t|ar|أَصَنْصير}} (aṣanṣeir)
{{T|hy}} {{t|hy|վերելակ}} (verelak)
{{T|az}} {{t|az|lift}}
{{T|eu}} {{t|eu|igogailu}}
{{T|be}} {{t|be|ліфт}} (lift)
{{T|br}} {{t|br|pignerez}}
{{T|bg}} {{t|bg|асансьор}} (asansor)
{{T|ca}} {{t|ca|ascensor}}
{{T|zh}} {{t|zh|电梯}} (diàntī), {{t|zh|升降机}} (shēngjiàngjī)
{{T|ko}} {{t|ko|엘리베이터}} (ellibeiteo), {{t|ko|승강기}} (seungganggi)
{{T|hr}} {{t|hr|lift}}, {{t|hr|dizalo}}
{{T|da}} {{t|da|elevator}}, {{t|da|lift}}
{{T|es}} {{t|es|ascensor}}
{{T|eo}} {{t|eo|lifto}}
{{T|et}} {{t|et|lift}}
{{T|fo}} {{t|fo|lyfta}}
{{T|fi}} {{t|fi|hissi}}
{{T|gd}} {{t|gd|lioft}}
{{T|ga}} {{t|ga|ardaitheoir}}
{{T|cy}} {{t|cy|lifft}}
{{T|ka}} {{t|ka|ლიფტი}} (lipti)
{{T|el}} {{t|el|ανελκυστήρας}}, {{t|el|ασανσέρ}}
{{T|he}} {{t|he|מעלית}} (ma’alít)
{{T|hi}} {{t|hi|लिफ़्ट}} (lifṭ), {{t|hi|लिफ्ट}} (lifṭ)
{{T|hu}} {{t|hu|felvonó}}
{{T|io}} {{t|io|acensilo}}
{{T|id}} {{t|id|lift}}
{{T|is}} {{t|is|lyfta}}
{{T|it}} {{t|it|ascensore}}
{{T|ja}} {{t|ja|エレベーター}} (erebētā), {{t|ja|昇降機}} (shōkōki)
{{T|kk}} {{t|kk|лифт}} (lift)
{{T|ky}} {{t|ky|лифт}}
{{T|lv}} {{t|lv|lifts}}
{{T|lt}} {{t|lt|liftas}}
{{T|mk}} {{t|mk|лифт}} (lift)
{{T|ms}} {{t|ms|lif}}
{{T|mt}} {{t|mt|lift}}
{{T|nl}} {{t|nl|lift}}
{{T|no}} {{t|no|heis}}
{{T|uz}} {{t|uz|lift}}
{{T|fa}} {{t|fa|آسانسور}} (âsânsor)
{{T|pl}} {{t|pl|winda}}
{{T|pt}} {{t|pt|ascensor}}, {{t|pt|elevador}}
{{T|ro}} {{t|ro|lift}}, {{t|ro|ascensor}}
{{T|ru}} {{t|ru|элеватор}} (elevator), {{t|ru|лифт}} (lift)
{{T|sr}} {{t|sr|лифт}}
{{T|sk}} {{t|sk|výťah}}
{{T|sl}} {{t|sl|dvigalo}}
{{T|sv}} {{t|sv|hiss}}
{{T|sw}} {{t|sw|eleveta}}
{{T|tg}} {{t|tg|лифт}} (lift)
{{T|tt}} {{t|tt|лифт}}
{{T|cs}} {{t|cs|výtah}}, {{t|cs|zdviž}}
{{T|th}} {{t|th|ลิฟต์}} (lif)
{{T|tr}} {{t|tr|asansör}}
{{T|tk}} {{t|tk|lift}}
{{T|uk}} {{t|uk|ліфт}} (lift)
{{T|vi}} {{t|vi|thang máy}}