liberdade: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
m Desfíxose a edición de 190.178.40.155, cambiado á última versión feita por Calq
Etiqueta: Desfacer
Calq (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{completar}}
 
{{-glref-}}
[[Ficheiro:Graffiti_coruna_liberdade.jpg|miniatura]]
{{etim||gl}}
{{etim|do {{orixe|glpt|gl}} ''{{glpt|liberdade}}'', do {{orixe|la|gl}} ''{{la|libertate|libertāte}}''.|gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{pronuncia|/liβɛɾˈðaðe̝/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|liberdade||s}}
#({{sem|Filosofía|gl}}) {{Gl|capacidade}} {{gl|que}} {{gl|ter|ten}} {{gl|o}} {{gl|ser humano}} {{gl|de}} {{gl|obrar}} {{gl|ou}} {{gl|non}} {{gl|segundo}} {{gl|a}} {{gl|súa}} {{gl|intelixencia}} {{gl|e}} {{gl|sen}} {{gl|unha}} {{gl|obriga}} {{gl|externa}} {{gl|á}} {{gl|propio|propia}} {{gl|persoa}}.
#({{sem|Filosofía|gl}}) ''(Completar)''.
#{{Gl|estado}} {{gl|no}} {{gl|que}} {{gl|o}} {{gl|home}} {{gl|non}} {{gl|estar|está}} {{gl|ser|sendo}} {{gl|escravizar|escravizado}} {{gl|nin}} {{gl|preso}} {{gl|por}} {{gl|outro}}.
#*{{relac|{{gl|fraternidade}}, {{gl|igualdade}}.}}
#({{sem|Política|gl}}) Facultade{{Gl|facultade}} {{gl|de}} {{gl|poder}} {{gl|facer}} {{gl|aquilo}} {{gl|que}} {{gl|non}} {{gl|opoñer|se opón}} {{gl|ás}} leis{{gl|lei}}s.
{{-relac-}}
*{{gl|liberdade de expresión}}
*{{gl|liberdade de pensamento}}
*{{gl|liberdade individual}}
*{{gl|liberdade provisional}}
*{{gl|liberdade relixiosa}}
*{{gl|liberdade vixilada}}
*{{gl|liberdades individuais}}/{{liberdades públicas}}
*{{gl|liberdades políticas}}
*{{gl|liberdade condicional}}
*{{gl|liberdade de contratación}}
 
{{-trad-}}
{{T|de}} {{t|de|Freiheit}}.
{{T|ast}} {{t|ast|llibertá}}.
{{T|es}} {{t|es|libertad}}.
{{T|zh}} {{t|zh|自由}}
{{T|ca}} {{t|ca|llibertat}}.
{{T|fr}} {{t|fr|liberté}}.
{{T|en}} {{t|en|freedom}}, {{t|en|liberty}}.
{{T|deit}} {{t|deit|Freiheitlibertà}}.
{{T|nap}} {{t|nap|libertade}}
{{T|pl}} {{t|pl|wolność}}
{{T|pt}} {{t|pt|liberdade}}
{{T|sc}} {{t|sc|libertade}}
{{T|eu}} {{t|eu|askatasun}}, {{t|eu|libertate}}
 
 
{{-glpt-}}
{{etim|do {{orixe|la|glpt}} ''{{la|libertate|libertāte}}''.|glpt}}
{{pronuncia||glpt}}
{{son|||glpt}}
{{-substf-|glpt}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|liberdade||s}}
#{{Gl|liberdade}}.
 
 
{{-pt-}}
{{etim|do {{orixe|glpt|pt}} ''{{glpt|liberdade}}'', do {{orixe|la|pt}} ''{{la|libertate|libertāte}}''.|pt}}
{{pronuncia||glpt}}
{{etimson||gl|pt}}
{{-substf-|pt}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|liberdade||s}}
#{{Gl|liberdade}}.