remolacha azucreira

Galego

• Etimoloxía: composto de "remolacha" e "azucreiro".

Locución substantiva feminina

remolacha azucreira (sg: remolacha azucreira; pl: remolachas azucreiras)

1. (Botánica) (Alimentación) Variedade de remolacha cunha alta concentración de sacarosa nas súas raíces.

Traducións

• Alemán: Zuckerrübe ^(de)
• Árabe: شمندر السكر ^(ar) (šamandar al-súkkar)
• Armenio: շաքարի ճակնդեղ ^(hy) (šakʿari čakndeł)
• Bielorruso: цукровы бурак ^(be) (cukróvy burák)
• Búlgaro: захарно цвекло ^(bg) (zaharno cveklo)
• Casaco: қант қызылшасы ^(kk) (qant qızılşası)
• Castelán: remolacha azucarera ^(es)
• Checo: cukrová řepa ^(cs)
• Chinés: 糖用甜菜 ^(cmn) (tángyòng tiáncài), 甜菜 ^(cmn) (tiáncài)
• Coreano: 사탕무 ^(ko) (satangmu)
• Danés: sukkerroe ^(da)
• Eslovaco: cukrová repa ^(sk)
• Esloveno: sladkorna pesa ^(sl)
• Esperanto: sukerbeto ^(eo)
• Estoniano: suhkrupeet ^(et)
• Finés: sokerijuurikas ^(fi), jurtti ^(fi)
• Francés: betterave sucrière ^(fr), betterave à sucre ^(fr)
• Grego: ζαχαρότευτλο ^(el) (zacharóteftlo)
• Húngaro: cukorrépa ^(hu)
• Inglés: sugar beet ^(en)
• Interlingua: beta de sucro ^(ia)
• Islandés: sykurrófa ^(is)
• Italiano: barbabietola da zucchero ^(it)
• Latgalio: cukrabatviņs ^(ltg)
• Macedonio: шеќерна репка ^(mk) (šéḱerna répka)
• Maorí: pīti huka ^(mi), pīti huka ^(mi)
• Neerlandés: suikerbiet ^(nl)
• Noruegués: sukkerbete ^(no), sukkerroe ^(no)
• Noruegués nynorsk: sukkerbete ⁽ⁿⁿ⁾, sukkerroe ⁽ⁿⁿ⁾
• Polaco: burak cukrowy ^(pl)
• Portugués: beterraba-sacarina ^(pt)
• Romanés: sfeclă de zahăr ^(ro)
• Ruso: сахарная свёкла ^(ru) (sáxarnaja svjókla)
• Serbocroata: шећерна репа ^(sh), šećerna repa ^(sh)
• Sueco: sockerbeta ^(sv)
• Turco: şeker pancarı ^(tr)
• Ucraíno: цукровий буряк ^(uk) (cukróvyj burják)
• Volapuk: juegabetad ^(vo)
• Xaponés: 甜菜 ^(ja) (てんさい, tensai) / テンサイ ^(ja) (tensai), 砂糖大根 ^(ja) (さとうだいこん, satōdaikon) / サトウダイコン ^(ja) (satōdaikon)