...conlevar en galego non significa o mesmo ca en castelán: mentres que a palabra en español tamén se pode traducir coas expresións implicar, deducirse de, inferirse de, en galego significa "levar unha pena compartidamente" e, polo tanto, é sinónimo de condoerse.