Wiktionary:Borrar

Cando se borra unha páxina, o contido orixinal mantense dispoñible no historial de edicións da páxina para que outros usuarios poidan recuperalo se así o desexan. Cando as páxinas se borran, iso elimina non só a versión actual, senón tamén as versións previas.

Só os administradores teñen a posibilidade de borrar e recuperar páxinas borradas no sistema. Coa versión actual do sistema de borrado (meta:deletion management redesign), os administradores necesariamente teñen que sopesar con coidado os efectos da súa decisión. Vostede pode estar seguro de que os administradores seguen o proceso detallado abaixo antes de tomar unha decisión.

As páxinas borradas poden ser recuperadas polos administradores. Se se produce un borrado accidental, é relativamente sinxelo restablecer o contido perdido.

Os administradores deben actuar con prudencia sendo conscientes do poder que detentan. En caso de dúbida... non borre!

Procedemento para borrar

Se a páxina non encaixa nas categorías expostas en eliminación rápida, entón non poden borrarse sen antes pasar sete días en Wiktionary:Votacións para borrar.

Que facer cando hai un problema nunha páxina, imaxe ou categoría?

Realmente a páxina corresponde a Votacións para borrar? Lea as seguintes dúas táboas para saber que facer cando xurda un problema. Se intenta usar algún dos modelos e ve que non existen, pida na Taberna que alguén o cree.

**Problemas polos que non se necesita borrar a páxina**
Problema	Solución	Engada este marcador
Artigo escrito nunha lingua estranxeira.	Engadir na lista Wiktionary:Traducir.	`{{Nongalego}}`
Unha rama menor dun tema que non merece un artigo independente.	Combinar o contido útil nun artigo máis apropiado e redirixir á páxina orixinal.
Artigos con información repetida nalgún outro artigo.	Combine e redirixa. Se vostede non acaba de saber como facelo, póñao na lista Wiktionary:Artigos duplicados e engada o marcador da dereita.	`{{Fusión\|[[artigo]]}}`
O artigo necesita moitas melloras e traballo de reescritura.	Na lista Wiktionary:Artigos con problemas.
Vandalismo ou erros e inexactitudes.	Revirta e mencióneo en Wiktionary:Taboleiro dos administradores/Vandalismo.

**Problemas que implican borrar a páxina**
Problema	Solución	Engada este marcador
Materiais orixinais. Páxinas de usuario inapropiadas. Vaidade persoal. Publicidade ou spam. Un asunto completamente extravagante.	Propoñer en Wiktionary:Votacións para borrar.	`{{Vpb}}`
Páxina de usuario inapropiada.	Fale co usuario e, se iso non funciona, volva aquí.
O artigo está proposto para unha eliminación rápida.	Engadir á Categoría:Limpar (Poñendo o marcador da dereita na páxina é suficiente).	`{{borrar}}`

Mensaxe "Proposto para borrar"

Cando inclúa unha páxina en Wiktionary:Votacións para borrar, resulta convinte e cortés poñer un aviso para que os usuarios coñezan que está proposta para borrar. A forma suxerida é engadir o marcador {{Vpb}} por riba do contido, facendo que a páxina sexa engadida automaticamente á categroría Borrar e facendo tamén que se amose a seguinte mensaxe:

Estase votando se este artigo debe ser borrado.

Esta páxina está proposta para ser borrada do Galizionario.
Estase discutindo para acadar un consenso sobre se este é, ou pode ser, un artigo apropiado para o Galizionario. Por favor vexa a entrada desta páxina na lista
de votacións para borrar para máis detalles. Se vostede pensa que non se xustifica pola políticas e normas do Wiktionary, vote en contra da súa eliminación.
Por favor non quite esta mensaxe nin baleire de contido a páxina mentres a proposta está sendo considerada. En todo caso, é benvida toda mellora
que poida realizar na edición deste artigo, en especial se consegue corrixir os problemas que provocaron que estea na lista de elementos a borrar.

Con isto evítase que os lectores non saiban ou descoñezan o que está sucedendo.

Esta mensaxe non é precisa para páxinas que:

Non teñan contido (como unha redirección).
Non teñan un historial significativo. Véxase eliminación inmediata para páxinas que non requiran pasar polo proceso Wiktionary:Votacións para borrar.

Comentar unha proposta de eliminación

Cando calquera usuario propón un artigo para borrar nunha das listas, calquera outro pode engadir un comentario á petición. Ao expresar unha opinión, por favor inclúa a súa opinión, as súas razóns, e asine e poña a data con ~~~~ (están dispoñibles na parte superior e inferior da caixa de edición). Antes dos comentarios debe ir algún destes marcadores:

{{Eliminar}} que daría Eliminar
{{Manter}} que daría Manter
{{Neutro}} que daría Neutro
{{Comentario}} que daría Comentario (non é un voto).
- Tamén pode facer outras accións como:
  - redirixir a [[este artigo]].
  - combinar con [[este artigo]] e redirixir.

Teña en conta que combinar con [[outro artigo]] e borrar só é unha opción válida se a información do autor do contido se conserva dalgún xeito.