enxebre

Galego

• Etimoloxía: de en + xebre < xebrar, do latín separare.

Adxectivo

enxebre (sg: enxebre; pl: enxebres)

1. Sen nada máis, puro, sen mestura.
   • Exemplo: O meu avó foi un patrucio dos máis enxebres desta terra.
     
     
   • Sinónimos: castizo.
2. Característico e propio dunha cultura ou dun territorio.
   • Exemplo: 'O Mintireiro verdadeiro' autodefiníase como "chusqueiro, escotolido, galego-castelán, profético, enxebre, noticioso, artimañeiro e tamén barato".
     
     
   • Sinónimos: castizo.
   • Termos relacionados: enxebreza, enxebrismo.
   • Observacións: en galego aplícase ó que resulta propio, peculiar e exclusivo do noso país.
3. (Figurado) Que non comeu nin bebeu nada, que está en xaxún.
   • Exemplo: Mira a hora que é e aínda me teñen enxebre.
     
     

Traducións

• Castelán: castizo ^(es).
• Francés: authentique ^(fr) rustique ^(fr) traditionnel ^(fr).

Adverbio

enxebre

1. En abundancia.
   • Exemplo: Aquela noite foi moito, tomamos peixe enxebre.
     
     
   • Sinónimos: abundante.