santiaguiño

Galego

santiaguiño

• Pronuncia: [san.tjaˈɣi.ɲʊ] (AFI)

Substantivo masculino

santiaguiño (sg: santiaguiño; pl: santiaguiños)

1. (Zooloxía, alimentación) Crustáceo decápodo da familia dos esciláridos, especialmente Scyllarus arctus.

Sinónimos

• arañoto, escachanoces, tacatá, quico.

Traducións

• Nome científico: Scyllarus arctus
• Asturiano: zancarru ^(ast)
• Alemán: Kleiner Bärenkrebs ^(de)
• Bretón: grilh-saoz ^(br), grilh-maen ^(br)
• Castelán: santiaguiño ^(es), bujía ^(es)
• Catalán: llagosta lluïsa ^(ca)
• Francés: petite cigale de mer ^(fr)
• Inglés: small European locust lobster ^(en), lesser slipper lobster ^(en), broad lobster ^(en)
• Italiano: cicala di mare ^(it), magnosella ^(it), batti batti ^(it)
• Portugués: bruxa ^(pt), bruxinha ^(pt)
• Sueco: björnkräfta ^(sv)
• Vasco: santio txiki ^(eu)