sardiña

Galego

• Etimoloxía: do latín sardina.

• Pronuncia: [saɾˈði.ɲɐ] (AFI)

Substantivo feminino

sardiña (sg: sardiña; pl: sardiñas)

Sardiñas á venda

1. (Ictioloxía) Peixe teleósteo mariño (Sardina pilchardus), duns 15-20 centímetros de lonxitude, de lombo azul verdoso e ventre prateado.
   • Exemplo: En abril, a sardiña val pernil.
     
     
2. (Alimentación) Carne deste peixe.

Termos relacionados

• parrocha
• sardiñada
• sardiñeiro
• xouba

Traducións

• Alemán: Sardine ^(de)
• Árabe: سردين ^(ar) (sardiin)
• Asturiano: sardina ^(ast)
• Búlgaro: сардина ^(bg) (sardína)
• Castelán: sardina ^(es)
• Catalán: sardina ^(ca)
• Chamicuro: apejta ^(ccc)
• Checo: sardinka ^(cs)
• Chinés: 沙丁魚 ^(cmn), 沙丁鱼 ^(cmn) (shādīngyú)
• Esloveno: sardina ^(sl)
• Esperanto: sardino ^(eo)
• Finés: sardiini ^(fi)
• Francés: sardine ^(fr)
• Grego: σαρδέλα ^(el)
• Hebreo: סלתנית ^(he) (saltanit)
• Ido: sardino ^(io)
• Inglés: sardine ^(en)
• Italiano: sardina ^(it)
• Jèrriais: sardinne ^(roa-jer)
• Kurdo: masîwurk ^(ku)
• Latín: sardina ^(la)
• Maorí: mohimohi ^(mi)
• Neerlandés: sardine ^(nl)
• Noruegués: sardin ^(no)
• Noruegués nynorsk: sardin ⁽ⁿⁿ⁾
• Occitano: sardina ^(oc)
• Polaco: sardynka ^(pl)
• Portugués: sardinha ^(pt)
• Romanés: sardină ^(ro)
• Ruso: сардина ^(ru)
• Sueco: sardin ^(sv)
• Turco: ateşbalığı ^(tr), sardalya ^(tr)
• Ucraíno: сардинка ^(uk)
• Vasco: sardina ^(eu)
• Xaponés: 鰯 ^(ja) (いわし, iwashi), イワシ ^(ja) (iwashi), マイワシ ^(ja) (maiwashi), サーディン ^(ja) (sādin)