acetábulo: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Shyde (conversa | contribucións)
m Aplicación do modelo {{Gl}} en substitución do modelo {{Mai}}.
Xoio (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{-glglref-}}
{{etim|Do {{orixe|la|gl}} ''[[{{la|acetabulum]]|acētābulum, -i}}'' ({{gl|vinagreiro|vinagreira}}, {{gl|salseira}}).|gl}}
{{-substm-|gl}}
[[Image:Gray237.png|thumb|250px|Vista lateral do coxal, mostrando no centro o '''acetábulo'''.]]
# ({{sem|Anatomía|gl}}) {{Gl|cótilo}} {{gl|do}} {{gl|óso}} {{gl|ilíaco}}, {{gl|que}} {{gl|recibir|recibe}} {{gl|a}} {{gl|cabeza}} {{gl|do}} [[{{gl|fémur]]}} {{gl|no|na}} {{gl|articulación [[coxofemoral]]}}.
# ({{sem|Anatomía|gl}}) ''Por{{Gl|por}} {{gl|extensión,}}'', {{gl|calquera}} {{gl|cavidade}} [[{{gl|cotiloide]]}}.
# ({{sem|Bioloxía|gl}}) Calquera{{Gl|calquera}} {{gl|articulación}}, {{gl|órgano}}, [[{{gl|orgánulo]]}} {{gl|ou}} {{gl|cavidade}} {{gl|en}} {{gl|forma}} {{gl|de}} {{gl|cunca}} {{gl|larga}} {{gl|e}} {{gl|de}} {{gl|pouco}} {{gl|fondo}}.
# ({{sem|Micoloxía|gl}}) {{Gl|receptáculo}} [[{{gl|esporífero]]}} dos{{gl|do}}s fungos{{gl|fungo}}s.
# ({{sem|Zooloxía|gl}}) Escavación{{Gl|escavación}} {{gl|dun|dunha}} {{gl|cuncha}} {{gl|ou}} {{gl|dun}} [[{{gl|polípero]]}}, {{gl|no|na}} {{gl|que}} {{gl|o}} {{gl|animal}} {{gl|estar|está}} {{gl|fixar|fixado}}.
# ({{sem|Zooloxía|gl}}) Cavidade{{Gl|cavidade}} {{gl|na}} {{gl|parte}} {{gl|externo|externa}} {{gl|do}} [[{{gl|tórax]]}} dos [[insecto]]{{gl|do}}s {{gl|insectos}} {{gl|onde}} {{gl|se}} {{gl|inserir|insire}} {{gl|a}} {{gl|pata}} {{gl|traseiro|traseira}}.
# ({{sem|Zooloxía|gl}}) {{Gl|ventosa}} dos{{gl|do}}s {{gl|moluscos}} [[{{gl|cefalópodos]]}}.
#:* '''Sinónimos:''' [[{{gl|botón]]}}, [[{{gl|copa]]}}, [[chupón]]{{gl|chupeta}}, [[chupeta]]{{gl|chupón}}, [[{{gl|teta]]}}, [[{{gl|teto]]}} (coloquiais); [[{{gl|ventosa]]}}.
# ({{sem|Zooloxía|gl}}) Ventosa{{Gl|ventosa}} {{gl|posterior}} dos{{gl|do}}s vermes{{gl|verme}}s [[{{gl|hirudíneos]]}}, {{gl|como}} as{{gl|a}}s [[{{gl|samesuga]]}}s.
# ({{sem|Zooloxía|gl}}) Cavidade{{Gl|cavidade}} {{gl|no|na}} [[{{gl|proglote]]}} das{{gl|da}}s tenias{{gl|tenia}}s {{gl|parasito|parasitas}} {{gl|do}} {{gl|home}}, {{gl|que}} {{gl|actuar|actúa}} {{gl|como}} {{gl|ventosa}}.
# ({{sem|Zooloxía|gl}}) Ventosa{{Gl|ventosa}} {{gl|que}} {{gl|formar|forman}} as{{gl|a}}s aletas{{gl|aleta}}s {{gl|pectoral|pectorais}} dalgúns{{gl|dalgún}}s peixes{{gl|peixe}}s, {{gl|como}} os [[gobiesócido]]{{gl|o}}s {{gl|gobiesócidos}} {{gl|ou}} peixes{{gl|peixe}}s {{gl|lapa}}.
# ({{sem|Zooloxía|gl}}) Estrutura{{Gl|estrutura}} [[{{gl|lobular]]}} {{gl|que}} {{gl|presentar|presenta}} {{gl|a}} [[{{gl|placenta]]}} dos [[ruminante]]{{gl|do}}s {{gl|ruminantes}}.
 
{{-trad-}}
{{T:|de}} {{t^|de|Azetabulum}}
{{T:|es}} {{t^|es|acetábulo}}
{{T:|ca}} {{t^|ca|acetàbul}} (1, 2, 6, 7 e 8)
{{T:|fr}} {{t^|fr|cavité cotyloïde}} (1 e 2)
{{T:|en}} {{t^|en|acetabulum}}