Wiktionary

Wiktionary:Zona de probas: Diferenzas entre revisións

Explorar o historial de forma interactiva
← Ir ao dif anteriorIr ao seguinte dif →
Contido eliminado Contido engadido
VisualTexto wiki
mSen resumo de edición
m restauro
Liña 1:
==Modelo -Galip- que quedan==
{{conx.gl
{{trad|Trad}}
|{{gl|{{{1}}}er}}|{{gl|{{{1}}}endo}}|{{{participio|{{gl|{{{1}}}ído}}, {{gl|{{{1}}}ída}}, {{gl|{{{1}}}ídos}}, {{gl|{{{1}}}ídas}}}}}
[[Accipiter nisus]]
|{{gl|{{{1}}}io}}|{{gl|{{{1}}}es}}|{{gl|{{{1}}}e}}|{{gl|{{{1}}}emos}}|{{gl|{{{1}}}edes}}|{{gl|{{{1}}}en}}
[[Alauda arvensis]]
|{{gl|{{{1}}}ía}}|{{gl|{{{1}}}ías}}|{{gl|{{{1}}}ía}}|{{gl|{{{1}}}ïamos}}|{{gl|{{{1}}}ïades}}|{{gl|{{{1}}}ían}}
[[Athene noctua]]
|{{gl|{{{1}}}ín}}|{{gl|{{{1}}}íches}}|{{gl|{{{1}}}eu}}|{{gl|{{{1}}}emos}}|{{gl|{{{1}}}estes}}|{{gl|{{{1}}}eron}}
[[Buteo buteo]]
|{{gl|{{{1}}}era}}|{{gl|{{{1}}}eras}}|{{gl|{{{1}}}era}}|{{gl|{{{1}}}eramos}}|{{gl|{{{1}}}erades}}|{{gl|{{{1}}}eran}}
[[Emberiza citrinella]]
|{{gl|{{{1}}}erei}}|{{gl|{{{1}}}erás}}|{{gl|{{{1}}}erá}}|{{gl|{{{1}}}eremos}}|{{gl|{{{1}}}eredes}}|{{gl|{{{1}}}erán}}
[[Parus major]]
|{{gl|{{{1}}}ería}}|{{gl|{{{1}}}erías}}|{{gl|{{{1}}}ería}}|{{gl|{{{1}}}eriamos}}|{{gl|{{{1}}}eriades}}|{{gl|{{{1}}}erían}}
[[anthus trivialis]]
|{{gl|{{{1}}}ia}}|{{gl|{{{1}}}ias}}|{{gl|{{{1}}}ia}}|{{gl|{{{1}}}iamos}}|{{gl|{{{1}}}iades}}|{{gl|{{{1}}}ian}}
[[carduelis chloris]]
|{{gl|{{{1}}}ese}}|{{gl|{{{1}}}eses}}|{{gl|{{{1}}}ese}}|{{gl|{{{1}}}ésemos}}|{{gl|{{{1}}}ésedes}}|{{gl|{{{1}}}esen}}
[[falco tinnunculus]]
|{{gl|{{{1}}}er}}|{{gl|{{{1}}}eres}}|{{gl|{{{1}}}er}}|{{gl|{{{1}}}ermos}}|{{gl|{{{1}}}erdes}}|{{gl|{{{1}}}eren}}
[[fringilla coelebs]]
||{{gl|{{{1}}}e}}|{{gl|{{{1}}}ia}}<sup>1</sup>||{{gl|{{{1}}}ede}}|{{gl|{{{1}}}ian}}<sup>1</sup>
[[genetta genetta]]
||{{gl|{{{1}}}ias}}|{{gl|{{{1}}}ia}}<sup>1</sup>||{{gl|{{{1}}}iades}}|{{gl|{{{1}}}ian}}<sup>1</sup>
[[larus fuscus]]
|{{gl|{{{1}}}er}}|{{gl|{{{1}}}eres}}|{{gl|{{{1}}}er}}|{{gl|{{{1}}}ermos}}|{{gl|{{{1}}}erdes}}|{{gl|{{{1}}}eren}}
[[martes foina]]
|título=Verbo semirregular da 2ª conxugación|nota=<sup>1</sup> ''Vostede(s)''}}
{{2}}*[[meles meles]]
<noinclude>[[Categoría:Wiktionary:Modelos de verbo para o galego]]</noinclude>
*[[mustela nivalis]]
*[[oriolus oriolus]]
*[[picus viridis]]
*[[pyxis]]
Aínda que non é un erro esperable, non escribas nada na mesma liña despois dos modelos
{{traf}}
 
==Modelos de lingua==
{{trad|T}}
{{Af}} {{An}} {{Ar}} {{Ast}} {{Az}} {{Bam}} {{Be}} {{Bg}} {{Bh}} {{Bi}} {{Bn}} {{Br}} {{Bs}} {{Ca}} {{Ch}} {{Co}} {{Cr}} {{Cs}} {{Cv}} {{Cy}} {{Da}} {{De}} {{El}} {{En}} {{Eo}} {{Es}} {{Et}} {{Eu}} {{Fa}} {{Ff}} {{Fi}} {{Fj}} {{Fo}} {{Fr}} {{Fy}} {{Ga}} {{Gd}} {{Gl}} {{Gn}} {{Gu}} {{He}} {{Hi}} {{tras}}{{Hr}} {{Hu}} {{Hy}} {{Ia}} {{Id}} {{Is}} {{It}} {{Ja}} {{Kk}} {{Ko}} {{Kw}} {{La}} {{Lg}} {{Lt}} {{Lv}} {{tras}}{{Mdf}} {{Mt}} {{My}} {{Nap}} {{Ne}} {{Nl}} {{No}} {{Pl}} {{Pt}} {{Ro}} {{Ru}} {{Scn}} {{Sk}} {{Sl}} {{Sq}} {{Sv}} {{Th}} {{Ur}} {{Wa}} {{Wen}} {{Zh}}{{traf}}
 
{{trad|T}}
{{Af}} {{An}} {{Ar}} {{Ast}} {{Az}} {{Bam}} {{Be}} {{Bg}} {{Bh}} {{Bi}} {{Bn}} {{Br}} {{Bs}} {{Ca}} {{Ch}} {{Co}} {{Cr}} {{Cs}} {{Cv}} {{Cy}} {{Da}} {{De}} {{El}} {{En}} {{Eo}} {{Es}} {{Et}} {{Eu}} {{Fa}} {{Ff}} {{Fi}} {{Fj}} {{Fo}} {{Fr}} {{Fy}} {{Ga}} {{Gd}} {{Gl}} {{Gn}} {{Gu}} {{He}} {{Hi}} {{tras}}{{Hr}} {{Hu}} {{tras}}{{Hy}} {{Ia}} {{Id}} {{Is}} {{It}} {{Ja}} {{Kk}} {{Ko}} {{Kw}} {{La}} {{Lg}} {{Lt}} {{Lv}} {{Mdf}} {{Mt}} {{My}} {{Nap}} {{Ne}} {{Nl}} {{No}} {{Pl}} {{Pt}} {{Ro}} {{Ru}} {{Scn}} {{Sk}} {{Sl}} {{Sq}} {{Sv}} {{Th}} {{Ur}} {{Wa}} {{Wen}} {{Zh}}{{traf}}
 
 
==Dicionario galego-italiano==
wikt2linguas
{{1|1}}
* [[acuario#galego|acuario]]: [[acquario#italiano|acquario]] <sup>[[:it:acquario|(it)]]</sup>
* [[agosto#galego|agosto]]: [[agosto#italiano|agosto]] <sup>[[:it:agosto|(it)]]</sup>
* [[altar#galego|altar]]: [[altare#italiano|altare]] <sup>[[:it:altare|(it)]]</sup>
* [[andromeda#galego|andromeda]]: [[andromeda#italiano|andromeda]]
{{2}}
* [[apnea#galego|apnea]]: [[apnea#italiano|apnea]]
* [[arco#galego|arco]]: [[arco#italiano|arco]] <sup>[[:it:arco|(it)]]</sup>
* [[átomo#galego|átomo]]: [[atomo#italiano|atomo]] <sup>[[:it:atomo|(it)]]</sup>
{{2}}
* [[azul#galego|azul]]: [[azzurro#italiano|azzurro]] <sup>[[:it:azzurro|(it)]]</sup>
* [[carneiro#galego|carneiro]]: [[ariete#italiano|ariete]] <sup>[[:it:ariete|(it)]]</sup>
* [[cocheiro#galego|cocheiro]]: [[auriga#italiano|auriga]] <sup>[[:it:auriga|(it)]]</sup>
* [[domingo#galego|domingo]]: [[domenica#italiano|domenica]] <sup>[[:it:domenica|(it)]]</sup>
* [[laranxa#galego|laranxa]]: [[arancione#italiano|arancione]] <sup>[[:it:arancione|(it)]]</sup>
* [[niobio#galego|niobio]]: [[niobio#italiano|niobio]] <sup>[[:it:niobio|(it)]]</sup>
* [[presente#galego|presente]]: [[presente#italiano|presente]] <sup>[[:it:presente|(it)]]</sup>
{{3}}
 
=Exemplo=
{{-gl-}}
==cuarto<sup>1</sup>==
{{-etim-|Do {{la}} ''quartus, (-a), -um''.}}
{{-pronuncia-|}}
{{-audio-|{{PAGENAME}}.ogg|Audio}}
{{-substm-}}
{{CVarN|cuarto||s}}
# Cada unha das catro partes iguais en que se pode dividir un todo.
# Cada un dos espazos separados por tabiques que constitúen unha casa, especialmente o destinado a [[dormitorio]].
# {{Mai|carto}}.
 
{{-relac-}}
* [[cuarto crecente]]
* [[cuarto minguante]]
{{-trad-}}
* {{de}}: [[Viertel]] (1); [[Zimmer]] (2).
* {{es}}: [[cuarto]].
* {{fr}}: [[quart]] (1); [[pièce]] (2), [[chambre]] (2).
* {{en}}: [[quarter]] (1); [[room]] (2).
* {{pt}}: [[quarto]].
 
==cuarto<sup>2</sup>==
{{-etim-|Do {{la}} ''quartus, -a, -um''.}}
{{-pronuncia-|}}
{{-audio-|{{PAGENAME}}.ogg|Audio}}
{{-adx-}}
{{CVarXN|cuart|o|os|a|as}}
* Que segue en orde ó [[terceiro]].
{{-relac-}}
* [[cuarta feira]].
* cuarta [[parte]].
{{-trad-}}
* {{de}}: [[viert]], [[vierte]](r).
* {{es}}: [[cuarto]].
* {{fr}}: [[quatrième]].
* {{en}}: [[fourth]].
* {{pt}}: [[quarto]].
Traído desde «https://gl.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Zona_de_probas»