humanidade: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
MalafayaBot (conversa | contribucións)
m r2.7.5) (Bot: Engado: chr:humanidade
Xoio (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{completar}}
 
{{-glref-}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|humanitashumanĭtas|humanĭtas, -ātis).}}''.|gl}}
{{pronuncia|/umaniˈðaðe/|gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{varn|{{PAGENAME}}||s}}
# {{Gl|condición}} {{gl|ou}} {{gl|natureza}} {{gl|humano|humana}}.
#''(Completar)''
#* {{exemplo|A <u>humanidade</u> de Cristo.}}
# {{Gl|conxunto}} {{gl|de}} {{gl|todo}}s {{gl|o}}s {{gl|ser}}es {{gl|humano}}s.
#* {{exemplo|Hoxe gran parte da <u>humanidade</u> pasa fame.}}
# {{Gl|sentimento}} {{gl|de}} {{gl|comprensión}}, {{gl|benevolencia}} e {{gl|compaixón}} {{gl|cara}} {{gl|ao}}s {{gl|outro}}s.
#* {{exemplo|É unha muller de grande <u>humanidade</u>: axuda aos veciños en todo o que pode.}}
# ({{sem|Figurado|gl}}) {{Gl|corpo}} {{gl|dun|dunha}} {{gl|persoa}}.
#* {{exemplo|Coia súa <u>humanidade</u> custáballe traballo meterse naquel pequno coche.}}
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|humanidad}}.
{{T|en}} {{t|en|mankind}}.
{{T|pt}} {{t|pt|humanidade}}.
{{-substfp-|gl}}
# {{Gl|en}} {{gl|oposición}} {{gl|á}}s {{gl|ciencia}}s, {{gl|conxunto}} {{gl|do}}s {{gl|estudo}}s {{gl|relacionado}}s {{gl|co|coas}} {{gl|letra}}s {{gl|e}} {{gl|actividade}}s {{gl|propio|propias}} {{gl|do}} {{gl|espírito}}.
#* {{exemplo|Eu sin "de ciencias", pero tamén me gustan as <u>humanidades</u>.}}
{{-relac-}}
* {{gl|humanamente}}
* {{gl|humanismo}}
* {{gl|humanista}}
* {{gl|humanístico}}
* {{gl|humanitariamente}}
* {{gl|humanitario}}
* {{gl|humanitarismo}}
* {{gl|humanización}}
* {{gl|humanizador}}
* {{gl|humanizar}}
 
 
 
 
 
 
 
 
{{-pt-}}
{{etim|do {{orixe|la|pt}} ''{{la|humanitas}}''.|pt}}
 
{{pronuncia||pt}}
{{son|||pt}}
{{-substf-|pt}}