cruz: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Lameiro (conversa | contribucións)
Sen resumo de edición
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{-glref-}}
'''{{PAGENAME}}{{CVarN|cru|z|ces}}
[[Ficheiro:Cristo crucificado.jpg|miniatura|250px|Cristo na cruz, de Velázquez.]]
[[Ficheiro:Italian Euro 2009 (16868989329).jpg|miniatura|250px|Moeda italiana de 1 euro]]
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|crux}}, crucis}}''.|gl}}
{{pronuncia||gl}}
{{son|||gl}}
{{-substf-|gl}}
'''{{PAGENAME}}''' {{CVarNVarN|cru|z|ces}}
{{etim|do {{orixe|la|gl}} ''{{la|crux, crucis}}''.|gl}}
# ({{sem|Xeometría|gl}}) {{glGl|figura|Figura}} {{gl|xeométrico|xeométrica}} formada por dous trazos oou {{gl|liña|líneas}}s que se cortan {{gl|perpendicular|perpendicularmente}}mente, salvo excepcións, quedando un dos trazos, ou os dous, dividido pola metade.
#*{{exemplo|Por favor, asine na cela marcada cunha <u>cruz</u>.}}
# Instrumento formado por un {{gl|madeiro}} {{gl|vertical}}, cravado no chan, e outro {{gl|horizontal}}, menor, atravesados en ángulo recto, utilizado para {{gl|axusticiaraxustizar}} os {{gl|condenado}}s a {{gl|morte}}.
#*{{exemplo|A pena de morte na <u>cruz</u> era especialmente dolorosa.}}
#*{{relac|{{gl|crucifixión}}, {{gl|execución}}, {{gl|patíbulo}}.}}
# ({{sem|Relixión}}) Representación da cruz na que foi {{gl|crucificado}} Cristo. Identifica os {{gl|cristián}}s.
#*{{exemplo|Unha sinxela <u>cruz</u> de madeira indicaba o lugar onde o soterraran.}}
# ({{sem|Economía|gl}}) {{glGl|reverso|Reverso}} das {{gl|moeda}}s. O nome vénlle do uso de estedeste espazo para representar {{gl|escudo de armas|escudos de armas}}, divididos en cruz.
#*{{exemplo|Nas moedas de euro, o motivo representado na cara é comun para toda Europa, pero o da <u>cruz</u> é característico de cada país.}}
#*{{sin|{{gl|reverso}}.}}
#*{{ant|{{gl|anverso}}, {{gl|cara}}.}}
# ({{sem|Botánica|gl}}) Parte da {{gl|árbore}} na que o {{gl|tronco}} comeza a {{gl|ramificar|ramificarse}}se.
#*{{exemplo|Adoitaba subir ata a <u>cruz</u> do carballo, e así pasar desapercibido.}}
# ({{sem|Figurado|gl}}) {{glGl|sufrimento|Sufrimento}} penoso e prolongado. {{glGl|traballo|Traballo}} dificultoso.
#*{{exemplo|Mirando óo seu fillo drogadicto, pensaba ¡que <u>cruz</u>!}}
# ({{sem|Tipografía|gl}}) Signo en forma de cruz que se coloca xunto ó {{gl|nome}} dunta persoa para indicar que morreu.
 
Liña 58 ⟶ 60:
 
{{-trad-}}
{{T|es}} {{t|es|cruz}}.