maceira: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
m correción traducion alemá
Rabalde (conversa | contribucións)
m formatado
Liña 1:
{{-gl-}}
=== Substantivo, feminino ===
'''{{PAGENAME}}''' ''f'' {{VarN|maceira||s}}
 
# ({{sem|botánica}}) Árbore das rosáceas de folla oblongas dentadas, copa redonda e froito comestíbel. O nome do seu froito é [[mazá]]. O seu nome colectivo é [[maceiral]], [[mazairal]] ou [[pomar]]. O seu nome científico é ''malus domestica''.
====Definicións====
{{-sin-}}
# Árbore das rosáceas de folla oblongas dentadas, copa redonda e froito comestibel.
 
====Sinónimos====
* [[maciñeira]]
* [[macira]]
Liña 10 ⟶ 8:
* [[mazaira]]
* [[mazanceira]]
{{-trad-}}
 
*Alemán {{de}} : [[Äpfel]]
====Nome do froito====
* {{es}} : [[mazámanzano]]
*Francés {{fr}} : [[pommier]]
 
*Inglés {{en}} : [[apple tree]]
====Nome do colectivo====
* {{it}} : [[maceiralmelo]]
* {{pt}} : [[mazairalmacieira]]
{{-ver-}}
* [[pomar]]
*[[Wiktionary: Apéndice:Árbores de Botánica|Apéndice de ÁrboresBotánica]]
 
====Nome científico====
* ''[[Malus domestica]]''
 
====Traducións====
*Alemán: [[Äpfel]]
*Español: [[manzano]]
*Francés: [[pommier]]
*Inglés: [[apple tree]]
*Italiano: [[melo]]
*Portugués: [[macieira]]
----
====Vede tamén====
*[[Wiktionary Apéndice:Árbores|Apéndice de Árbores]]
*Na wikipedia [[w:maceira|maceira]]
 
<!-- Outras linguas -->
[[de:Äpfel]]
[[en:apple tree]]
[[es:manzano]]
[[fr:pommier]]
[[it:melo]]
[[pt:macieira]]