pan de centeo

Galego

• Etimoloxía: composto de pan e centeo.

• Pronuncia: [ˈpaŋ de.θenˈte.ʊ] (AFI)

Locución substantiva masculina

pan de centeo (sg: pan de centeo; pl: pans de centeo)

1. (Alimentación) Pan elaborado con fariña de centeo, cun miolo máis escuro que o clásico pan de trigo.

Sinónimos

• pan centeo
• pan moreno
• pan negro

Traducións

• Castelán: pan de centeno ^(es), pan negro ^(es)
• Inglés: rye bread ^(en)
• Francés: pain de seigle ^(fr)
• Catalán: pa de sègol ^(ca), pa negre ^(ca)
• Chinés: 黑麥麵包 ^(cmn), 黑麦面包 ^(cmn) (hēimài miànbāo), 黑麵包 ^(cmn), 黑面包 ^(cmn) (hēimiànbāo)
• Danés: rugbrød ^(da)
• Neerlandés: roggebrood ^(nl)
• Esperanto: sekalpano ^(eo), sekala pano ^(eo)
• Estoniano: rukkileib ^(et)
• Feroés: rugbreyð ^(fo)
• Finés: ruisleipä ^(fi)
• Alemán: Roggenbrot ^(de), Pumpernickel ^(de), Schwarzbrot ^(de)
• Húngaro: rozskenyér ^(hu)
• Islandés: rúgbrauð ^(is)
• Italiano: pane di segale ^(it)
• Xaponés: ライ麦パン ^(ja) (raimugi-pan)
• Coreano: 호밀빵 ^(ko) (homilbbang)
• Latgalio: malnuo maize ^(ltg), rudzu maize ^(ltg)
• Letón: rupjmaize ^(lv), rudzu maize ^(lv), melnā maize ^(lv) (coloquial)
• Noruegués: rugbrød ^(nb)
• Noruegués nynorsk: rugbrød ⁽ⁿⁿ⁾
• Portugués: pão de centeio ^(pt)
• Ruso: ржаной хлеб ^(ru)
• Saami de Skolt: ča´ppeslei´bb ^(sms)
• Esloveno: ražný chlieb ^(sk)
• Sueco: rågbröd ^(sv)
• Yiddish: קאָרנברויט ^(yi)
• Limburgués: broead ^(li)
• Polaco: chleb żytni ^(pl)