Xerusalén

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «Xerusalén».

Topónimo

Xerusalén

Cidade das montañas de Xudea, entre o Mediterráneo e o mar Morto, considerada santa polas principais relixións abrahámicas do xudaísmo, o cristianismo, e o islam, que Israel e Palestina reclaman como capital.
- Termos relacionados: xerosolimitano, hierosolimitano (xentilicios).

Traducións

Cidade de Asia.

Africáner: Jerusalem ^(af).
Alemán: Jerusalem ^(de).
Alto sorabo: Jeruzalem ^(hsb).
Amhárico: እየሩሳሌም ^(am).
Árabe: القدس ^(ar), أورشليم ^(ar).
Arameo: ܐܘܪܫܠܡ ^(arc).
Armenio: Երուսաղեմ ^(hy) (Erusałem).
Assamés: জেৰুজালেম ^(as).
Asturiano: Xerusalén ^(ast).
Azarí: Qüds ^(az), Yerusəlim ^(az).
Baixo sorabo: Jeruzalem ^(dsb).
Baskir: Иерусалим ^(ba).
Bengalí: জেরুসালেম ^(bn).
Bielorruso: Іерусалім ^(be).
Bosníaco: Jerusalem ^(bs).
Bretón: Jeruzalem ^(br).
Búlgaro: Йерусалим ^(bg).
Buriato de Rusia: Иерусалим ^(bxr).
Cabilio: Orcalim ^(kab).
Casaco: Иерусалим ^(kk).
Castelán: Jerusalén ^(es).
Catalán: Jerusalem ^(ca).
Checheno: Къудс-ГӀала ^(ce).
Checo: Jeruzalém ^(cs).
Chinés: 耶路撒冷 ^(zh) (Yēlùsālěng).
Chuvaxo: Иерусалим ^(cv).
Coreano: 예루살렘 ^(ko) (Yerusarem).
Croata: Jeruzalem ^(hr).
Danés: Jerusalem ^(da).
Eslovaco: Jeruzalem ^(sk).
Esloveno: Jeruzalem ^(sl).
Esperanto: Jerusalemo ^(eo).

Estoniano: Jeruusalemm ^(et).
Feroés: Jerúsalem ^(fo).
Finés: Jerusalem ^(fi).
Francés: Jérusalem ^(fr).
Frisón: Jeruzalim ^(fy).
Frisón setentrional: Jerusalem ^(frr).
Gaélico escocés: Ierusalem ^(gd).
Galés: Jeriwsalem ^(cy).
Grego: Ιερουσαλήμ ^(el).
Grego antigo: Ἱεροσόλυμα ^(grc).
Hebreo: יְרוּשָׁלַיִם ^(he) (Yerushalayim).
Hindi: यरुशलम ^(hi).
Húngaro: Jeruzsálem ^(hu).
Ido: Jerusalem ^(io).
Indonesio: Yerusalem ^(id).
Inglés: Jerusalem ^(en).
Irlandés: Iarúsailéim ^(ga).
Islandés: Jerúsalem ^(is).
Italiano: Gerusalemme ^(it).
Khmer: ເຢຣູຊາເລັມ ^(km).
Kurdo: Orşelîm ^(ku).
Kurdo central: ئورشەلیم ^(ckb).
Latín: Hierosolyma ^(la), Hierusalem ^(la), Ierusalem ^(la).
Letón: Jeruzaleme ^(lv).
Limburgués: Jeruzalem ^(li).
Lituano: Jeruzalė ^(lt).
Luxemburgués: Jerusalem ^(lb).
Malaio: Baitulmuqaddis ^(ms).
Napolitano: Gierusalemme ^(nap).
Neerlandés: Jeruzalem ^(nl).
Noruegués: Jerusalem ^(no).

Traído desde «https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=Xerusalén&oldid=623533»