cardume

Galego

• Etimoloxía: de carda.

• Pronuncia: /kaɾˈðume̝/ (AFI)

Substantivo masculino

cardume (sg: cardume; pl: cardumes)

1. (Colectivo) Conxunto de peixes que nadan xuntos no mar.

Sinónimos

• armeiro
• bancada
• banco
• barría
• fieiro
• touza
• manda
• mansío
• xara

Observacións

• As acepcións armeiro, fieiro, mansío ou xara aplícanse a conxuntos de peixes dunha mesma especie, e particularmente a cardumes de sardiñas.

Traducións

• Alemán: Schwarm ^(de)
• Chinés: 暗沙 ^(zh)
• Castelán: cardume ^(es), cardumen ^(es)
• Francés: haut-fond ^(fr)
• Inglés: shoal ^(en)
• Italiano: secca ^(it)
• Portugués: cardume ^(pt)