carrapato

Galego

• Pronuncia: /karaˈpato̝/ (AFI)

Substantivo masculino

carrapato (sg: carrapato; pl: carrapatos)

1. (Zooloxía) Arácnido parasito que se agarra á pel de certos animais e se nutre do sangue que lles zuga.
   • Exemplo: O piollo e máila pulga/ andan no monte a rozar;/ alá vai o carrapato/ derreado co xantar
     
     

Sinónimos

• carracha, carracho, carrapata, carraza

Traducións

• Alemán: Zecke ^(de)
• Castelán: garrapata ^(es)
• Chinés: 剔 ^(zh)
• Francés: tique ^(fr)
• Inglés: tick ^(en)
• Italiano: zecca ^(it), barrare ^(it)
• Portugués: carrapato ^(pt), carraça ^(pt)

Portugués

Substantivo masculino

carrapato (sg: carrapato; pl: carrapatos)

1. (Zooloxía) Carracha, carracho, carraza.