dióxido de carbono
Galego
Pronuncia: /diˈɔksiðo̝de̝kaɾˈβono̝/ (AFI)
Locución substantiva masculina
dióxido de carbono
- (Química) Gas incoloro, inodoro e insípido que se produce pola oxidación completa do carbono nos procesos biolóxicos e industriais tales como o lume ou a respiración humana, composto de moléculas de dous átomos de osíxeno e un de carbono. A súa fórmula molecular é CO₂.
Sinónimos
Traducións
- Africáner: koolstofdioksied (af), koolsuurgas (af)
- Alemán: Kohlenstoffdioxid (de), Kohlendioxid (de), Dioxidokohlenstoff (de), Kohlensäureanhydrid (de)
- Inglés: carbon dioxide (en), carbonic acid gas (en) (en desuso), carbonic anhydride (en) (en desuso)
- Aragonés: dioxido de carbonio (an)
- Armenio: ածխաթթու գազ (hy)
- Vasco: karbono dioxido (eu), anhidrido karbonikoa (eu), oxido karboniko (eu), karbono oxido (eu)
- Bielorruso: дыяксід вугляроду (be)
- Bosníaco: ugljik dioksid (bs), karbon-dioksid (bs)
- Búlgaro: въглероден диоксид (bg)
- Catalán: diòxid de carboni (ca), biòxid de carboni (ca), anhídrid carbònic (ca)
- Croata: ugljikov dioksid (hr)
- Danés: kuldioxid (da), carbondioxid (da), kultveilte (da)
- Castelán: dióxido de carbono (es), anhídrido carbónico (es), gas carbónico (es)
- Esperanto: karbona dioksido (eo)
- Estoniano: süsinikdioksiid (et), süsihappegaas (et)
- Finés: hiilidioksidi (fi)
- Irlandés: dé-ocsaíd charbóin (ga)
- Francés: dioxyde de carbone (fr), gaz carbonique (fr), anhydride carbonique (fr)
- Galés: carbon deuocsid (cy)
- Grego: διοξείδιο του άνθρακα (el)
- Hebreo: פחמן דו-חמצני (he)
- Hindi: कार्बन डाईऑक्साइड (hi)
- Húngaro: szén-dioxid (hu), szénéleg (hu)
- Ido: karbo dioxido (io)
- Indonesio: karbon dioksida (id), zat asam arang (id), karbondioksida (id)
- Interlingua: dioxydo de carbon (ia), bioxydo de carbon (ia), anhydrido carbonic (ia)
- Islandés: koltvísýringur (is), koldíoxíð (is), koltvíoxíð (is), koltvíildi (is)
- Italiano: diossido di carbonio (it), biossido di carbonio (it), anidride carbonica (it), gas silvestre (it)
- Xaponés: 二酸化炭素 (ja) (nisanka tanso)
- Xavanés: karbon dioksida (jv)
- Casaco: көмірқышқыл газ (kk)
- Latín: carbonii dioxidum (la)
- Letón: oglekļa dioksīds (lv)
- Lituano: anglies dioksidas (lt)
- Luxemburgués: Kuelendioxid (lb)
- Macedonio: јаглерод диоксид (mk)
- Malaio: karbon dioksida (ms)
- Neerlandés: koolstofdioxide (nl), kooldioxide (nl), koolzuurgas (nl)
- Noruegués: karbondioksid (no)
- Noruegués nynorsk: karbondioksid (no)
- Occitano: dioxid de carbòni (oc)
- Persa: کربن دیاکسید (fa)
- Polaco: dwutlenek węgla (pl), ditlenek węgla (pl)
- Portugués: dióxido de carbono (pt), anidrido carbónico (pt), anidrido carbônico (pt), gás carbónico (pt), gás carbônico (pt), gelo seco (pt)
- Romanés: dioxid de carbon (ro)
- Ruso: диоксид углерода (ru)
- Sardo: diòssidu de carboniu (sc)
- Escocés: carbon dioxide (sco), carbonic anhydride (sco), carbonic oxide (sco), carbon oxide (sco), carbonic acid gas (sco)
- Siciliano: biòssidu di carboniu (scn), anidridi carbònica (scn)
- Eslovaco: oxid uhličitý (sk)
- Esloveno: ogljikov dioksid (sl)
- Sundanés: karbon dioksida (su)
- Sueco: koldioxid (sv)
- Tagalo: karbon dioksido (tl)
- Checo: oxid uhličitý (cs)
- Turco: karbondioksit (tr)
- Ucraíno: діоксид вуглецю (uk)
- Vietnamita: cacbon điôxít (vi), anhiđrít cacbonic (vi)
- Valón: diyocside di carbone (wa), anidride carbonike (wa), gaz carbonike (wa)
- Feroés: koltvísúrni (fo)
- Xeorxiano: ნახშირორჟანგი (ka)
- Coreano: 이산화탄소 (ko)
- Sánscrito: अङ्गाराम्लवायु (sa) (angaaraamlavaayu)
- Gaélico escocés: carbon dà-ogsaid (gd), gualan dà-ogsaid (gd)
- Serbocroata: ugljik dioksida (sh)
- Sindhi: ڏوناڪسِيوَر ڪاربان (sd)
- Támil: கரியமில வாயு/வளி (ta)
- Telugú: బొగ్గుపులుసు వాయువు (te)
- Lao: ນ້ຳກ້ອນແຫ້ງ (lo)
- Malaiala: ഡ്രൈ ഐസ് (ml)
- Kurdo: duanoksîda karbon (ku)
- Cheroqui: ᎤᎦᏔ ᏅᏓᏳᏓᎴᏅ ᏬᏗᎨ (chr) (ugata nvdayudalenv wodige)
Castelán
Locución substantiva masculina
dióxido de carbono
Sinónimos
Portugués
Locución substantiva masculina
dióxido de carbono