gabián

Galego

• Pronuncia: /ɡaβiˈaŋ/ (AFI)

Substantivo masculino

gabián (sg: gabián; pl: gabiáns)

1. (Ornitoloxía) Ave de presa da familia dos Accipitridae que amosa unha grande diferenza entre o tamaño dos machos e as femias.
2. (Botánica) Órgano de sustentación dalgunhas plantas.

Traducións

Ave

Nome científico: Accipiter nisus. Aragonés: esparveret (an). Asturiano: gavilán (ast), ferre (ast). Bretón: sparfell c'hlas (br). Castelán: gavilán (es). Catalán: esparver vulgar (ca). Francés: épervier d'Europe (fr). Portugués: gavião-da-europa (pt). Xaponés: ハイタカ (ja).

Gabián (botánica)

Alemán: Ranke (de), Cirrhus (de). Aragonés: filo (an). Castelán: zarcillo (es). Catalán: circell (ca). Francés: vrille (fr). Húngaro: kacs (hu) Inglés: tendril (en) Italiano: viticcio (it) Neerlandés: rank (nl) Polaco: wąs (pl) Portugués: gavinha (pt).

Véxase tamén

• Apéndice: Animais