lima

Grafías semellantes:     Lima

Galego

• Pronuncia: /ˈlima̝/ (AFI)

• Homófonos: Lima.

lima¹

• Etimoloxía: do árabe ليمة (līma).

Substantivo feminino

lima (sg: lima; pl: limas)

1. (Botánica) Froito da limeira, de cor verde, forma ovoide, polpa verdosa dividida en esgallos de sabor doce.

Traducións

Traducións

Alemán: Limette (de). Asturiano: llima (ast). Castelán: lima (es). Catalán: llimona dolça (ca). Chinés: 萊姆 (zh) (láimǔ). Coreano: 라임 (ko) (raim).

Finés: limetti (fi). Francés: lime (fr). Inglés: lime (en). Luxemburgués: Limett (lb), Limoun (lb). Manés: theiley (gv). Neerlandés: limoen (nl).

Portugués: lima (pt). Romanés: lămâie verde (ro), lime (ro). Tetún: derok-masin (tet). Vasco: lima (eu). Vietnamita: Chanh (vi). Xaponés: ライム (ja) (raimu).

Véxase tamén

• Apéndice: Hortalizas e froitos

lima²

• Etimoloxía: do latín lima.

Substantivo feminino

lima (sg: lima; pl: limas)

1. Ferramenta de metal ou outro material moi duro, dotada dunha superficie rugosa usada para desbastar ou reducir por fricción obxectos metálicos.

Traducións

• Albanés: limë ^(sq)
• Alemán: Feile ^(de)
• Castelán: lima ^(es)
• Danés: fil ^(da)
• Francés: lime ^(fr)
• Inglés: file ^(en)
• Italiano: lima ^(it)
• Latín: lima ^(la)
• Lituano: dildė ^(lt)
• Polaco: pilnik ^(pl)
• Portugués: lima ^(pt)

Expresións

• comer como unha lima

lima³

Substantivo feminino

lima (sg: lima; pl: limas)

1. (Arquitectura) Aresta do encontro das vertentes dun tellado.
2. (Arquitectura) Madeiro que se atopa na mencionada aresta.

Termos relacionados

• lima tesa
• lima foia

Traducións

• Castelán: lima ^(es)

Castelán

lima¹

• Etimoloxía: do árabe ليمة (līma).

• Homófonos: Lima.

Substantivo feminino

lima (sg: lima; pl: limas)

1. (Botánica) Lima.

lima²

• Etimoloxía: do latín lima.

• Homófonos: Lima.

Substantivo feminino

lima (sg: lima; pl: limas)

1. (Ferramenta) Lima.

lima³

• Homófonos: Lima.

Substantivo feminino

lima (sg: lima; pl: limas)

1. (Arquitectura) Lima.

Portugués

lima¹

• Etimoloxía: do árabe ليمة (līma).

• Homófonos: Lima.

Substantivo feminino

lima (sg: lima; pl: limas)

1. (Botánica) Lima.

lima²

• Etimoloxía: do latín lima.

• Homófonos: Lima.

Substantivo feminino

lima (sg: lima; pl: limas)

1. (Ferramenta) Lima.

Puyuma

• Etimoloxía: do protoaustronesio *lima.

Substantivo

lima

1. (Anatomía) Man.

Tao

• Etimoloxía: do protomalaiopolinesio *lima, do protoaustronesio *lima.

• Pronuncia: /li'ma/ (AFI)

Número cardinal

lima

1. Cinco.

Substantivo

lima

1. (Anatomía) Man.