mazá

Galego

• Etimoloxía: do galego-portugués maçãa, do latín mala matiana, máis precisamente da palabra matiana, "maza de Matius", "maza maciana", unha homenaxe ao agrónomo e botánico romano Caius Matius.

• Pronuncia: [maˈθa] (AFI)

Substantivo feminino

mazá (sg: mazá; pl: mazás)

1. (Botánica, alimentación) Froito da maceira, de tona amarela, verde, vermella, forma esférica achatada, e carne doce.

Termos relacionados

• mazá de Adán: nó da gorxa.
• mazá da perna: barriga da perna.
• mazá fuji
• mazá golden, mazá golden delicious
• mazá Granny Smith
• mazá red delicious
• mazá reineta
• mazá royal gala
• mazá starking
• mazá tabardilla

Traducións

Froito da maceira.

Africáner: appel (af). Alemán: Apfel (de). Alemánico: Öpfel (als). Alto sorabo: jabłuko (hsb). Árabe: تفاح (ar). Aragonés: mazana (an). Arapaho: bee'íce'éé' (arp). Asturiano: mazana (ast). Azarí: alma (az). Baixo sorabo: jabłuko (dsb). Baskir: алма (ba). Bielorruso: яблык (be). Bosníaco: jabuka (bs). Bretón: aval (br). Búlgaro: ябълка (bg). Casaco: алма (kk). Castelán: manzana (es). Catalán: poma (ca). Checo: jablko (cs).

Chinés: 苹果 (zh). Coreano: 사과 (ko). Cheién: má'xeme (chy). Cheroqui: ᏒᎦᏔ (chr). Córnico: aval (kw). Croata: jabuka (hr). Danés: æble (da). Emiliano-romañolo: pàm (eml). Eslovaco: jablko (sk). Esloveno: jabolko (sl). Esperanto: pomo (eo). Fixiano: yapolo (fj). Finés: omena (fi). Francés: pomme (fr). Galés: afal (cy). Galo: aballo (xtg). Grego: μήλο (el). Hakka: 蘋果 (hak). Inglés: apple (en).

Inglés antigo: æppel (ang). Italiano: mela (it). Lao: ໝາກປົ່ມ (lo). Luxemburgués: Apel (lb). Minnan: 蘋果 (nan), lin51 goo11 (nan). Neerlandés: appel (nl). Polaco: jabłko (pl). Portugués: maçã (pt). Romanés: măr (ro). Ruso: яблоко (ru). Tailandés: แอปเปิล (th). Turco: elma (tr). Ucraíno: яблуко (uk). Valón: peme (wa). Vasco: sagar (eu). Vietnamita: táo tây (vi), bôm (vi). Võro: upin (vro). Xaponés: 林檎 (ja). Xeorxiano: ვაშლი (ka).

Véxase tamén

• Apéndice: Hortalizas e froitos