pradairo común

Galego

• Etimoloxía: composto de pradairo e común.

• Pronuncia: [pɾaˈðaj.ɾʊ koˈmuŋ] (AFI)

Substantivo masculino

pradairo común (sg: pradairo común; pl: pradairos comúns)

1. (Botánica) (Acer pseudoplatanus) Árbore caducifolia do xénero Acer, da familia Sapindaceae, antes da antiga familia Aceraceae, común en Galicia, especialmente en solos húmidos.
   • Sinónimos: pradairo bravo, pradairo, sicómoro.

Traducións

• Inglés: sycamore maple ^(en)
• Albanés: panjë ^(sq)
• Azarí: ağ ağcaqayın ^(az)
• Vasco: astigar zuri ^(eu)
• Bielorruso: явар ^(be)
• Catalán: plàtan fals ^(ca)
• Chinés: 大槭樹 ^(cmn), 大槭树 ^(cmn) (dàqīshù), 歐亞槭 ^(cmn), 欧亚槭 ^(cmn) (Ōu-Yà qī)
• Chuvaxo: шурă вĕрене ^(cv), явор ^(cv)
• Checo: javor klen ^(cs)
• Danés: ahorn ^(da)
• Neerlandés: gewone esdoorn ^(nl)
• Esperanto: sikomora acero ^(eo)
• Estoniano: mägivaher ^(et)
• Finés: vuorivaahtera ^(fi)
• Francés: érable sycomore ^(fr)
• Alemán: Bergahorn ^(de)
• Grego: σφένδαμος ο πλατανοειδής ^(el)
• Húngaro: hegyi juhar ^(hu)
• Islandés: garðahlynur ^(is)
• Irlandés: seiceamóir ^(ga)
• Italiano: acero montano ^(it)
• Caxubio: jawòr ^(csb)
• Lituano: platanalapis klevas ^(lt)
• Luxemburgués: Biergahorn ^(lb)
• Macedonio: јавор ^(mk)
• Manés: shykey ^(gv)
• Cheremiso: ош ваштар ^(chm)
• Mari occidental: kырык ваштар ^(mrj)
• Noruegués: platanlønn ^(no)
• Polaco: jawor ^(pl) / jawór ^(pl)
• Portugués: sicómoro ^(pt) (Portugal), sicômoro ^(pt) (Brasil)
• Romanés: paltin ^(ro), paltin de munte ^(ro)
• Ruso: клён бе́лый ^(ru), явор ^(ru)
• Serbocroata: gorski javor ^(sh), горски јавор ^(sh)
• Esloveno: beli javor ^(sl)
• Baixo sorabo: klon ^(dsb)
• Alto sorabo: hórski klon ^(hsb)
• Castelán: arce blanco ^(es)
• Sueco: tysklönn ^(sv)
• Turco: dağ akçaağacı ^(tr)
• Ucraíno: явір ^(uk)
• Galés: masarnen ^(cy)
• Frisón: eskdoarn ^(fy)