-idade
|
Grafías semellantes: idade |
Galego
Etimoloxía: do galego-portugués -idade, do latín itātem.
Pronuncia: [i.ˈða.ðe̯] (AFI)
Sufixo
-idade
- Sufixo usado para formar substantivos abstractos, co significado de 'calidade', derivados de adxectivos. Se o adxectivo base é bisílabo, adoita tomar a forma -idade: mocidade; tamén a toman moitos adxectivos de máis de dúas sílabas: afectividade, barbaridade, imperiosidade, así como algúns terminados en -io: sucidade. Porén, en adxectivos rematados en -ble ou bél, fórmanse derivados terminados en -bilidade: culpabilidade.
Termos relacionados
Traducións
- Alemán: -ität (de)
- Castelán: -idad (es)
- Catalán: -itat (ca)
- Finés: -uus (fi)
- Francés: -ité (fr)
- Grego: -ότητα (el)
- Húngaro: -ság (hu), -ség (hu), -aság (hu), -eség (hu), -asság (hu), -esség (hu), -sség (hu)
- Inglés: -ity (en), -ness (en), -hood (en)
- Italiano: -ità (it)
- Polaco: -ość (pl), -stwo (pl)
- Portugués: -idade (pt)
Portugués
- Etimoloxía: do galego-portugués -idade, do latín -itās.
- Pronuncia: /i.ˈda.d͡ʒi/ (Brasil)
Sufixo
-idade