carballeira

Galego

• Etimoloxía: de carballo co sufixo -eira.

• Pronuncia: /kaɾ.βaˈʎej.ɾa̝/ (AFI)

Substantivo feminino

carballeira (sg: carballeira; pl: carballeiras)

1. Grupo de carballos.
2. Lugar onde abunda esta árbore.
   • Exemplo: Gustáballe pasear pola carballeira de Santa Susana
     
     .

Sinónimos

• carballal

Traducións

• Alemán: Eichenwald ^(de)
• Alto sorabo: dubrawa ^(hsb)
• Antigo eslavo: дѫбрава ^(cu)
• Aragonés: caxigar ^(an)
• Asturiano: carbayéu ^(ast), carbayal ^(ast), carbayeda ^(ast)
• Baixo sorabo: dubrawa ^(dsb)
• Bielorruso: дуброва ^(be)
• Bretón: tannoed ^(br)
• Búlgaro: дъбрава ^(bg)
• Castelán: robledal ^(es)
• Catalán: roureda ^(ca), alzinar ^(ca)
• Checo: doubrava ^(cs)
• Chinés: 奥克伍德 ^(zh)
• Danés: egeskov ^(da)
• Esloveno: dobrava ^(sl)
• Finés: tammimetsä ^(fi)
• Francés: chênaie ^(fr)
• Grego: δρυμός ^(el)
• Inglés: oakwood ^(en), oak grove ^(en)
• Italiano: querceto ^(it)
• Lituano: ąžuolynas ^(lt)
• Neerlandés: eikenbos ^(nl)
• Occitano: roireda ^(oc)
• Polaco: dąbrowa ^(pl)
• Portugués: carvalhal ^(pt), carvalheira ^(pt)
• Ruso: дубрава ^(ru), дуброва ^(ru)
• Siciliano: cirzitu ^(scn)
• Sueco: ekskog ^(sv)
• Ucraíno: діброва ^(uk)
• Vasco: harizti ^(eu)

Véxase tamén

• Apéndice: Árbores e arbustos