carballo

Grafías semellantes: Carballo

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «carballo».

Etimoloxía: da raíz prerromana *carb-.

Pronuncia: /kaɾˈβaʎo̝/ (AFI)

Homófonos: Carballo.

Substantivo masculino

carballo (sg: carballo; pl: carballos)

(Botánica) Árbore das fagáceas de follas caducas lobuladas, casca gris e froito en glande, chamado landra. Pode acadar os 25 metros de altura. O seu nome científico é Quercus robur.
Madeira do carballo¹.

Póla dun carballo.

Termos relacionados

Aciñeira, bugallo, carballa, carballo albar, carballo americano, carrasco, caxigo.
Os seus nomes colectivos son: carballal, carballeira, carballiza, touza.
uvas do carballo

Traducións

Árbore

Africáner: eik ^(af), akker ^(af), akkerboom ^(af).
Alemán: Eiche ^(de).
Antigo eslavo: дѫбъ ^(cu)
Árabe: بلوط ^(ar).
Asturiano: carbayu ^(ast).
Bretón: dervenn ^(br), tann ^(br).
Castelán: roble ^(es).
Catalán: roure ^(ca).
Checo: dub ^(cs).
Danés: eg ^(da).
Esloveno: hrast ^(sl).
Estoniano: tammepuu ^(et).
Feroés: eik ^(fo).

Finés: tammi ^(fi).
Francés: chêne ^(fr).
Frisón: iik ^(fy), ikebeam ^(fy), ikelbeam ^(fy).
Galés: derwen ^(cy).
Grego: δρύς ^(el), βελανιδιά ^(el).
Gujarati: ઓક ^(gu).
Hebreo: אלון ^(he).
Húngaro: tölgy ^(hu).
Inglés: oak ^(en).
Irlandés: dair ^(ga).
Islandés: eik ^(is).

Traído desde «https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=carballo&oldid=721655»