gorir

Galego

Verbo pronominal

gorirse

1. Protexerse [das inclemencias do tempo atmosférico ou dun perigo] situándose [en algures].
   • Exemplo: Gorímonos da tormenta na sobeira.
     
     
   • Exemplo: Onde nos imos gorir cando se faga noite?
     
     
   • Sinónimos: abeirarse, abrigarse, agarimarse, ampararse, gorecerse, guarecerse, guarirse, resgardarse.

Verbo transitivo

gorir

1. Protexer [algo] [das inclemencias do tempo atmosférico ou dun perigo] situándoo [en algures].
   • Sinónimos: abeirar, abrigar, agarimar, amparar, gorecer, guarecer, guarir, resgardar.

Traducións

Protexer do tempo ou dun perigo.

Alemán: beschirmen (de). Castelán: abrigar (es).

Francés: abriter (fr). Inglés: shelter (en).

Italiano: riparare (it). Portugués: resguardar (pt).

Conxugación

Verbo regular da 3ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	gorir
Xerundio	gorindo
Participio	gorido, gorida, goridos, goridas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	goro	gores	gore	gorimos	gorides	goren
	Copretérito	goría	gorías	goría	goriamos	goriades	gorían
	Pretérito	gorín	goriches	goriu	gorimos	goristes	goriron
	Antepretérito	gorira	goriras	gorira	goriramos	gorirades	goriran
	Futuro	gorirei	gorirás	gorirá	goriremos	goriredes	gorirán
	Pospretérito	goriría	gorirías	goriría	goririamos	goririades	gorirían
Modo Subxuntivo	Presente	gora	goras	gora	goramos	gorades	goran
	Pretérito	gorise	gorises	gorise	gorísemos	gorísedes	gorisen
	Futuro	gorir	gorires	gorir	gorirmos	gorirdes	goriren
Modo Imperativo	Afirmativo		gore	gora1		goride	goran1
	Negativo		goras	gora1		gorades	goran1
Infinitivo conxugado		gorir	gorires	gorir	gorirmos	gorirdes	goriren

1 Vostede(s)