leituga romana

Galego

• Etimoloxía: composto de leituga e romano.

• Pronuncia: /lejˈtuɣa̝ roˈmana̝/ (AFI)

Locución substantiva feminina

leituga romana (sg: leituga romana; pl: leitugas romanas)

1. (Alimentación) (Botánica) Variedade de leituga de follas grandes alongadas, cun robusto nervio central. De cor verde máis ben escura. De lixeiro sabor amargo, moi empregada en ensaladas.

Traducións

• Alemán: Römersalat ^(de)
• Castelán: lechuga romana ^(es)
• Catalán: enciam llarg ^(ca), enciam romà ^(ca)
• Checo: římský salát ^(cs)
• Chinés: 蘿蔓萵苣 ^(zh)
• Coreano: 로메인상추 ^(ko)
• Esperanto: roma laktuko ^(eo)
• Finés: roomansalaatti ^(fi)
• Francés: laitue romaine ^(fr), romaine ^(en), Romaine lettuce ^(en)
• Inglés: cos lettuce ^(en), romaine ^(en)
• Italiano: lattuga ^(it)
• Neerlandés: bindsla ^(nl)
• Polaco: sałata rzymska ^(pl)
• Portugués: alface romana ^(pt)
• Sueco: romansallat ^(sv), bindsallat ^(sv)
• Xaponés: ロメインレタス ^(ja)