salsa de tomate

Galego

• Etimoloxía: composto de salsa e tomate.

• Pronuncia: [ˈsal.sɐ ðɪ toˈma.tɪ] (AFI)

Locución substantiva feminina

salsa de tomate (sg: salsa de tomate; pl: salsas de tomate)

1. (Alimentación) Prebe preparado a base de tomate, normalmente cun rustrido de allo, cebola ou outros ingredientes.

Sinónimos

• mollo de tomate

Termos relacionados

• ketchup

Traducións

• Alemán: Tomatensauce ^(de), Tomatensoße ^(de)
• Castelán: salsa de tomate ^(es)
• Catalán: salsa de tomàquet ^(ca)
• Checo: rajská omáčka ^(cs)
• Chinés: 番茄糊 ^(zh) (fānqiéhú)
• Corso: culatu ^(co)
• Danés: tomatsovs ^(da), tomatsauce ^(da)
• Finés: tomaattikastike ^(fi)
• Francés: sauce tomate ^(fr)
• Inglés: tomato sauce ^(en)
• Italiano: salsa di pomodoro ^(it)
• Neerlandés: tomatensaus ^(nl)
• Noruegués: tomatsaus ^(no)
• Polaco: sos pomidorowy ^(pl)
• Portugués: molho de tomate ^(pt)
• Sueco: tomatsås ^(sv)
• Islandés: tómatsósa ^(is)
• Interlingua: sauce de tomate ^(ia)
• Xaponés: トマトソース ^(ja) (tomato sōsu)
• Coreano: 토마토 소스 ^(ko)
• Letón: tomātu mērce ^(lv)
• Macedonio: до́матен сос ^(mk)
• Manés: soolagh traase ^(gv)
• Ruso: тома́тный со́ус ^(ru)
• Vietnamita: nước xốt cà chua ^(vi)