Apéndice:Aragonés-Galego-Aragonés/Estrutura

Galizionario Galego-Aragonés

A - B - C - D - E - F - G - H - I - (J) - (K) - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - V - (W) - X - (Y) - Z - fontes - estrutura - inverso (+/-)


Galizionario Aragonés-Galego

A - B - C - D - E - F - G - (H) - I - (J) - (K) - L - M - N - Ñ - O - P - Q - R - S - T - U - (V) - (W) - X - Y - Z - fontes - estrutura - inverso (+/-)




Instrucións en galego

editar

As letras entre parénteses non pertencen á lingua galega

Abreviacións para o galego

editar
  • adv. = adverbio
  • adx. = adxectivo
  • art. = artigo
  • contr. = contracción
  • conx. = conxunción
  • cuantif. = cuantificador
  • dem. = demostrativo
  • indef. = indefinido
  • loc.prep. = locución preposicional
  • loc.v. = locución verbal (con i. e t. coma os verbos)
  • num. = numeral
  • períf.v. = perífrase verbal
  • pos. = posesivo
  • prep. = preposición
  • pron. = pronome
    • áton. = átono
    • tón. = tónico
    • dir. = complemento directo
    • indir. = complemento indirecto
    • rel. = relativo
  • s. = substantivo
    • m. = masculino
    • f. = feminino
    • pl. = plural
  • topón. = topónimo
  • v. = verbo
    • t. = transitivo
    • i. = intransitivo
    • cop. = copulativo
    • defect. = defectivo

Estrutura do dicionario

editar

Instruzións en aragonés

editar

As letras que están entre () no pertenezen a ra luenga aragonesa.

Abrebiazións ta o aragonés

editar
  • ach. = achetibo
    • ach.m. = achetibo con uso masculín
  • alb. = alberbio
  • art. = articlo
  • b. = berbo
    • t. = transitibo
    • i. = intransitibo
    • cop. = copulatibo
    • defect. = defectibo
  • conch. = conchunzión
  • contr. = contrazión
  • cuantif. = cuantificador
  • dem. = demostratibo
  • indef. = indefinido
  • loc.b. = locuzión berbal (con i. y t. como os berbos)
  • loc.f. = locuzión sustantiba femenina
  • lum. = lumero
  • períf.b. = perífrase berbal
  • pos. = posesibo
  • prep. = preposizión
  • pron. = pronombre
    • áton. = átono
    • tón = tónico
    • dir. = complemento directo
    • indir. = complemento indirecto
    • pron.rel. = relatibo
  • s. = substantibo
    • f. = femenín
    • m. = masculín
    • pl. = plural
  • topón. = topónimo

Estrutura do dizionario

editar