abelleira: Diferenzas entre revisións

Contido eliminado Contido engadido
Sen resumo de edición
Sen resumo de edición
Liña 1:
{{homo/abelleira}}
 
{{-glref-}}
{{-etim-|do {{gl}}de ''[[abella]]''.}}
{{-pronuncia-|}}
{{-audio-|gl-{{PAGENAME}}.ogg|Audio}}
{{-substf-}}
'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|abelleira||s}}
# Tronco{{Mai|tronco}} dunha [[árbore]] cun [[enxame]].
 
# ({{Sem|Apicultura|gl}}) [[colmea{{Mai|Colmea]]colmea}} feita nun [[recipiente]] [[artificial]] de [[madeira]], [[cortiza]], etc.
# Tronco dunha [[árbore]] cun [[enxame]].
# ({{sem|Botánica|gl}}) Planta{{Mai|planta}} [[perenne]] da [[familia]] das [[labiadas]] con [[arrecendo]] a [[limón]], co [[nome científico]] de ''[[Melissa officinalis]]''.
# ({{Sem|Apicultura}}) [[colmea|Colmea]] feita nun recipiente artificial de madeira, cortiza, etc.
# ({{sem|Botánica}}) Planta [[perenne]] da familia das [[labiadas]] con arrecendo a limón, co nome científico de ''Melissa officinalis''.
 
{{-obs-}}
Liña 18 ⟶ 19:
 
{{-trad-}}
* {{T:|es}}: [[colmena]] [[:{{t^|es:|colmena| (es)]]}} (2),; [[melisa]] [[:{{t^|es:|melisa| (es)]]}} (3)
* {{T:|fr}}: [[ruche]] [[:{{t^|fr:|ruche| (fr)]]}} (2),; [[mélisse]] [[:{{t^|fr:|mélisse| (fr)]]}} (3)
* {{T:|pt}}: [[{{t^|pt|abelheira]]}} (3), [[:{{t^|pt:abelheira| (pt]] (3), [[erva-abelha]] [[:pt:erva-abelha| (pt)]]}} (3), [[erva-aranha]] [[:{{t^|pt:|erva-aranha| (pt)]]}} (3), [[alpivre]] [[:{{t^|pt:|alpivre| (pt)]]}}, [[abelha-flor]] (3), [[:{{t^|pt:|abelha-flor| (pt)]]}} (3)
 
{{-ver-}}