anguía eléctrica

Galego

• Etimoloxía: composto de anguía e eléctrica.

• Pronuncia: /aŋˈɡia̝ ɛˈlɛktɾika̝/ (AFI)

Substantivo feminino

anguía eléctrica (sg: anguía eléctrica; pl: anguías eléctricas)

1. (Ictioloxía) (Electrophorus electricus) Especie de peixe da familia Gymnotidae, que pode emitir descargas eléctricas de até 600 voltios a partir dun grupo de células especializadas.

Traducións

• Alemán: Zitteraal ^(de)
• Asturiano: anguila llétrica ^(ast)
• Búlgaro: електрическа змиорка ^(bg)
• Castelán: anguila eléctrica ^(es)
• Catalán: anguila elèctrica ^(ca)
• Chinés: 電鰻 ^(zh)
• Estoniano: elektriangerjas ^(et)
• Finés: sähköankerias ^(fi)
• Francés: anguille électrique ^(fr)
• Groenlandés: nimeriarluk ^(kl)
• Húngaro: elektromos angolna ^(hu)
• Inglés: electric eel ^(en)
• Italiano: elettroforo ^(it), anguilla elettrica ^(it)
• Lituano: elektrinis ungurys ^(lt)
• Navajo: atsiniltłʼish ííłʼíinii ^(nv)
• Neerlandés: sidderaal ^(nl)
• Noruegués: elektrisk ål ^(no)
• Polaco: strętwa ^(pl)
• Portugués: poraquê ^(pt)
• Vasco: aingira elektriko ^(eu)
• Xaponés: デンキウナギ ^(ja)
• Xavanés: welut listrik ^(jv)
• Croata: električna jegulja ^(hr)
• Danés: elektriske ål ^(da)
• Frisón oriental: Bieuw-Äil ^(stq)
• Irlandés: eascann leictreach ^(ga)
• Indonesio: sidat listrik ^(id), belut listrik ^(id)
• Islandés: hrökkáll ^(is)
• Casaco: электірлі жыланбалық ^(kk)
• Quechua: chinkirma ^(qu), tsinkirma ^(qu), puraki ^(qu)
• Romanés: țipar electric ^(ro)
• Ruso: электрический угорь ^(ru)
• Serbocroata: električna jegulja ^(sh)
• Esloveno: električna jegulja ^(sl)
• Sueco: darrål ^(sv)
• Checo: paúhoř elektrický ^(cs)
• Turco: elektrikli yılan balığı ^(tr)
• Ucraíno: вугор електричний ^(uk)
• Vietnamita: cá chình điện ^(vi)
• Zazaki: marmaseo elektrikın ^(zza)

Véxase tamén

• Apéndice: Animais