apelido

Galego

• Etimoloxía: de apelidar.

• Pronuncia: /apeˈliðo̝/ (AFI)

Substantivo masculino

apelido (sg: apelido; pl: apelidos)

1. Nome propio da familia que se herda dos pais.
2. Denominación.
3. (Arcaico) Chamada.

Traducións

• Albanés: mbiemër ^(sq)
• Alemán: Familienname ^(de), Nachname ^(de), Zuname ^(de)
• Árabe: لقب ^(ar), كنية ^(ar)
• Armenio: ազգանուն ^(hy)
• Asturiano: apellíu ^(ast)
• Azarí: soyad ^(az)
• Bielorruso: прозвішча ^(be)
• Bretón: anv-familh ^(br), anv-tiegezh ^(br)
• Búlgaro: фамилия ^(bg)
• Coreano: 성 ^(ko)
• Casaco: тек ^(kk)
• Castelán: apellido ^(es)
• Caxubio: nôzwëskò ^(csb)
• Catalán: cognom ^(ca)
• Checo: příjmení ^(cs)
• Chinés: 姓氏 ^(zh), 姓 ^(zh)
• Crioulo antillano: non a fanmi ^(gcf)
• Croata: prezime ^(hr)
• Danés: efternavn ^(da)
• Eslovaco: priezvisko ^(sk)
• Esloveno: priimek ^(sl)
• Esperanto: familia nomo ^(eo), familinomo ^(eo)
• Estoniano: perekonnanimi ^(et)
• Finés: sukunimi ^(fi)
• Francés: nom de famille ^(fr)
• Gaélico escocés: sloinneadh ^(gd)
• Galés: cyfenw ^(cy)
• Grego: επώνυμο ^(el)
• Gujarati: ચોકસી ^(gu)
• Hebreo: שם משפחה ^(he)
• Hindi: कुलनाम ^(hi)
• Húngaro: vezetéknév ^(hu), családnév ^(hu)
• Indonesio: nama keluarga ^(id), marga ^(id)
• Inglés: surname ^(en), last name ^(en), family name ^(en)
• Irlandés: sloinne ^(ga)
• Islandés: eftirnafn ^(is)
• Italiano: cognome ^(it)
• Kotava: yasayolt ^(avk)
• Letón: uzvārds ^(lv)
• Lituano: pavardė ^(lt)
• Macedonio: презиме ^(mk)
• Malaio: nama keluarga ^(ms)
• Maltés: kunjom ^(mt)
• Michif: daarnyii noon ^(crg), noon di faamii ^(crg)
• Neerlandés: achternaam ^(nl), familienaam ^(nl)
• Nepalés: थर ^(ne)
• Nganasan: таньде ним ^(nio)
• Bokmål: etternavn ^(nb)
• Noruegués nynorsk: etternamn ^(no)
• Occitano: nom de familha ^(oc), nom d’ostal ^(oc)
• Polaco: nazwisko ^(pl)
• Polaco: nazwisko ^(pl)
• Portugués: apelido ^(pt), sobrenome ^(pt), nome de família ^(pt)
• Punjabi: ਉਪਨਾਮ ^(pa)
• Romanés: nume de familie ^(ro), patronim ^(ro), nume patronimic ^(ro)
• Ruso: фамилия ^(ru)
• Saami do norte: goargu ^(se), sohkanamma ^(se)
• Sango: ïrï tî ködörö ^(sg)
• Serbio: презиме ^(sr)
• Siciliano: cugnomu ^(scn)
• Sueco: n ^(sv), n ^(sv)
• Tagalo: apelyido ^(tl)
• Tailandés: นามสกุล ^(th)
• Taxico: фамилия ^(tg)
• Turco: soyadı ^(tr)
• Tuvaluano: igoa ^(tvl)
• Ucraíno: прізвище ^(uk)
• Vasco: abizen ^(eu), deitura ^(eu)
• Vietnamita: họ ^(vi)
• Wolof: sant ^(wo)
• Xaponés: 名字 ^(ja), 姓 ^(ja)
• Xeorxiano: გვარი ^(ka)
• Xhosa: ifani ^(xh)
• Zulú: isibongo ^(zu)