castañeta

Galego

• Etimoloxía: de castaña.

• Pronuncia: /kastaˈɲeta̝/ (AFI)

Substantivo feminino

castañeta (sg: castañeta; pl: castañetas)

1. (Alimentación) (Ictioloxía) Peixe mariño da familia dos brámidos (Bramidae), de corpo moi comprimido lateralmente e cor gris escura.
   • Sinónimos: palometa.
   • Sinónimos: castañeta alada, castañeta encarnada, castañeta negra, castañeta do Pacífico, castañeta vermella.
2. (Música) Instrumento musical de percusión composto de dous anacos de madeira de esparto en forma de burato e perforados cunha corda ornamental.
   • Sinónimos: castañola, tarrañola.

Observacións

• Úsase normalmente en plural o instrumento musical.

Traducións

• Asturiano: palombeta ^(ast), palometa ^(ast), xaputa ^(ast)
• Castelán: palometa ^(es)
• Inglés: promfet ^(en)
• Nome científico: Brama brama

Véxase tamén

• Apéndice: Animais
• Apéndice: Léxico da música