circunvalar

Galego

• Etimoloxía: do latín circumvallare.

• Pronuncia: /θiɾkumbaˈlaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

circunvalar

1. Dar unha ou varias voltas arredor de algo, seguindo o seu perímetro.
2. Valar un lugar.
3. (Exército) Rodear un lugar, especialmente para conquistalo.
   • Sinónimos: asediar.
4. Percorrer unha estrada os arredores dun lugar.

Termos relacionados

• circunvalación

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	circunvalar
Xerundio	circunvalando
Participio	circunvalado, circunvalada, circunvalados, circunvaladas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	circunvalo	circunvalas	circunvala	circunvalamos	circunvalades	circunvalan
	Copretérito	circunvalaba	circunvalabas	circunvalaba	circunvalabamos	circunvalabades	circunvalaban
	Pretérito	circunvalei	circunvalaches	circunvalou	circunvalamos	circunvalastes	circunvalaron
	Antepretérito	circunvalara	circunvalaras	circunvalara	circunvalaramos	circunvalarades	circunvalaran
	Futuro	circunvalarei	circunvalarás	circunvalará	circunvalaremos	circunvalaredes	circunvalarán
	Pospretérito	circunvalaría	circunvalarías	circunvalaría	circunvalariamos	circunvalariades	circunvalarían
Modo Subxuntivo	Presente	circunvale	circunvales	circunvale	circunvalemos	circunvaledes	circunvalen
	Pretérito	circunvalase	circunvalases	circunvalase	circunvalásemos	circunvalásedes	circunvalasen
	Futuro	circunvalar	circunvalares	circunvalar	circunvalarmos	circunvalardes	circunvalaren
Modo Imperativo	Afirmativo		circunvala	circunvale1	circunvalemos	circunvalade	circunvalen1
	Negativo		circunvales	circunvale1	circunvalemos	circunvaledes	circunvalen1
Infinitivo conxugado		circunvalar	circunvalares	circunvalar	circunvalarmos	circunvalardes	circunvalaren

1 Vostede(s)

Traducións

• Castelán: circunvalar ^(es)
• Catalán: circumval·lar ^(ca)
• Inglés: circumvallate ^(en), sorround ^(en)
• Portugués: circunvalar ^(pt)
• Vasco: inguratu ^(eu)

Castelán

• Etimoloxía: do latín circumvallare.

Verbo

circunvalar

1. Circunvalar.

Portugués

• Etimoloxía: do latín circumvallare.

Verbo

circunvalar

1. Circunvalar.