desabotoar

Galego

• Etimoloxía: de abotoar e o prefixo des-.

• Pronuncia: /desaβotoˈaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

desabotoar

1. Sacar os botóns dos ollais dunha peza de roupa para abrila.
2. Sacar un botón do sitio onde estaba introducido.

Verbo pronominal

desabotoarse

1. Soltarse un botón ou a abotoadura que suxeita unha peza de roupa.

Traducións

• Alemán: aufknöpfen ^(de)
• Castelán: desabotonar ^(es).
• Chinés: 为解开 ^(zh)
• Francés: déboutonner ^(fr)
• Inglés: unbutton ^(en)
• Italiano: sbottonare ^(it)
• Portugués: desabotoar ^(pt)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	desabotoar
Xerundio	desabotoando
Participio	desabotoado, desabotoada, desabotoados, desabotoadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	desabotoo	desabotoas	desabotoa	desabotoamos	desabotoades	desabotoan
	Copretérito	desabotoaba	desabotoabas	desabotoaba	desabotoabamos	desabotoabades	desabotoaban
	Pretérito	desabotoei	desabotoaches	desabotoou	desabotoamos	desabotoastes	desabotoaron
	Antepretérito	desabotoara	desabotoaras	desabotoara	desabotoaramos	desabotoarades	desabotoaran
	Futuro	desabotoarei	desabotoarás	desabotoará	desabotoaremos	desabotoaredes	desabotoarán
	Pospretérito	desabotoaría	desabotoarías	desabotoaría	desabotoariamos	desabotoariades	desabotoarían
Modo Subxuntivo	Presente	desabotoe	desabotoes	desabotoe	desabotoemos	desabotoedes	desabotoen
	Pretérito	desabotoase	desabotoases	desabotoase	desabotoásemos	desabotoásedes	desabotoasen
	Futuro	desabotoar	desabotoares	desabotoar	desabotoarmos	desabotoardes	desabotoaren
Modo Imperativo	Afirmativo		desabotoa	desabotoe1	desabotoemos	desabotoade	desabotoen1
	Negativo		desabotoes	desabotoe1	desabotoemos	desabotoedes	desabotoen1
Infinitivo conxugado		desabotoar	desabotoares	desabotoar	desabotoarmos	desabotoardes	desabotoaren

1 Vostede(s)

Portugués

Verbo

desabotoar

1. Desabotoar.