flaxelar

Galego

• Etimoloxía: do latín flagellāre.

• Pronuncia: /flaʃɛˈlaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

flaxelar

1. Azoutar a alguén cun flaxelo, látego ou outro instrumento semellante.
2. (Figurado) Ocasionar dano, dor ou prexuízo de xeito intenso.
3. (Figurado) Criticar fortemente.

Verbo pronominal

flaxelarse

1. Azoutarse cun flaxelo.
2. (Figurado) Causar sufrimento a un mesmo.

Termos relacionados

• flaxelación
• flaxelado
• flaxelador
• flaxelante
• flaxelo

Traducións

• Alemán: geißeln ^(de)
• Castelán: flagelar ^(es).
• Francés: flageller ^(fr)
• Inglés: flagellate ^(en)
• Italiano: flagellare ^(it)
• Portugués: flagelar ^(pt).

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	flaxelar
Xerundio	flaxelando
Participio	flaxelado, flaxelada, flaxelados, flaxeladas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	flaxelo	flaxelas	flaxela	flaxelamos	flaxelades	flaxelan
	Copretérito	flaxelaba	flaxelabas	flaxelaba	flaxelabamos	flaxelabades	flaxelaban
	Pretérito	flaxelei	flaxelaches	flaxelou	flaxelamos	flaxelastes	flaxelaron
	Antepretérito	flaxelara	flaxelaras	flaxelara	flaxelaramos	flaxelarades	flaxelaran
	Futuro	flaxelarei	flaxelarás	flaxelará	flaxelaremos	flaxelaredes	flaxelarán
	Pospretérito	flaxelaría	flaxelarías	flaxelaría	flaxelariamos	flaxelariades	flaxelarían
Modo Subxuntivo	Presente	flaxele	flaxeles	flaxele	flaxelemos	flaxeledes	flaxelen
	Pretérito	flaxelase	flaxelases	flaxelase	flaxelásemos	flaxelásedes	flaxelasen
	Futuro	flaxelar	flaxelares	flaxelar	flaxelarmos	flaxelardes	flaxelaren
Modo Imperativo	Afirmativo		flaxela	flaxele1	flaxelemos	flaxelade	flaxelen1
	Negativo		flaxeles	flaxele1	flaxelemos	flaxeledes	flaxelen1
Infinitivo conxugado		flaxelar	flaxelares	flaxelar	flaxelarmos	flaxelardes	flaxelaren

1 Vostede(s)