lince

Grafías semellantes:     Lince

Galego

• Etimoloxía: do latín lynx, lyncis, e este do grego antigo λύγξ, λύγκός, lince (animal).

• Pronuncia: /ˈlinθe/ (AFI)

Substantivo masculino

lince (sg: lince; pl: linces)

1. (Zooloxía) Nome dos mamíferos carnívoros da familia dos félidos (Felidae) pertencentes ao xénero Lynx, que comprende catro especies caracterizadas polo seu tamaño medio, fortes patas, longas orellas, cola curta e pelo máis ou menos manchado.
2. (Figurado) Persoa de moi boa visión.
3. (Figurado) Persoa moi astuta ou sagaz, ou de moita intelixencia.

Galería

• 

  Lince ibérico (Lynx pardina)

• 

  Lince europeo (Lynx lynx)

• 

  Lince roxo (Lynx rufus)

Termos relacionados

• lince canadense
• lince europeo
• lince ibérico
• lince roxo

Traducións

Para a 1ª acepción, de zooloxía.

• Alemán: Luchse ^(de).
• Castelán: lince ^(es).
• Catalán: linx ^(ca).
• Cheién: móhkave ^(chy).
• Danés: los ^(da).
• Francés: lynx ^(fr).
• Inglés: lynx ^(en), bobcat ^(en) (a especie Lynx rufus)
• Italiano: lince ^(it).
• Neerlandés: lynx ^(nl).
• Polaco: riṥ ^(pl).
• Portugués: lince ^(pt).
• Romanés: râsul ^(ro).
• Sueco: lodjur ^(sv).