quenlla fociñuda

Galego

• Etimoloxía: composto de quenlla e fociñudo.

• Pronuncia: /ˈkɛnʎa̝ foθiˈɲuða̝/ (AFI)

Locución substantiva feminina

quenlla fociñuda (sg: quenlla fociñuda; pl: quenllas fociñudas)

1. (Ictioloxía) Especie rara e pobremente documentada de tiburón demersal, único representante vivente da familia Mitsukurinidae e considerado un fósil vivente.
   • Nome científico: Mitsukurina owstoni.

Sinónimos

• tiburón demo

Traducións

• Alemán: Koboldhai ^(de)
• Castelán: tiburón duende ^(es), tiburón trasgo ^(es)
• Catalán: tauró follet ^(ca)
• Francés: requin lutin ^(fr)
• Inglés: goblin shark ^(en)
• Italiano: squalo goblin ^(it), squalo folletto ^(it)
• Navajo: łóóʼ hashkéhé bíchį́į́hnézí ^(nv)
• Portugués: tubarão-duende ^(pt)
• Ruso: акула-домовой ^(ru)
• Sueco: trollhaj ^(sv)