venres

Galego

• Etimoloxía: do galego-portugués vernes, do latín Venĕris [dies], variante de dīēs Veneris, de Venus (“deusa romana”).

• Pronuncia: [ˈbɛn.rɪs̺] (AFI)

Substantivo masculino

venres (sg: venres; pl: venres)

1. (Tempo) Sexto día da semana, que segue ao xoves e precede ao sábado.
   • Exemplo: Saímos o mércores e chegamos o venres.
     
     

Sinónimos

• sexta feira

Traducións

Traducións

Abaza: хваша (abq) Abkhazo: ахәаша (ab) Adigueo: мэрем (ady) Africáner: Vrydag (af) Alabama: atáɬɬàapi (akz) Albanés: e premte (sq) Alemán: Freitag (de) Alemánico: Fridi (gsw) Amhárico: ዓርብ (am) Árabe: الجمعة (ar) Aragonés: biernes (an) Armenio: ուրբաթ (hy) Asturiano: vienres (ast) Azarí: cümə (az) Bambara: juma (bm) Baskir: йома (ba) Bengalí: শুক্রবার (bn) Bielorruso: пятніца (be) Birmano: သောကြာ (my) Bosníaco: petak (bs) Bretón: Gwener (br) Búlgaro: петък (bg) Carelio: piätniččä (krl) Casaco: жұма (kk) Castelán: viernes (es) Catalán: divendres (ca) Checheno: пӏераска (ce) Checo: pátek (cs) Cheroqui: ᏧᎾᎩᎶᏍᏗ (chr) (tsungilosdi) Chinés: 星期五 (zh) Cingalés: සිකුරාදා (si) Coreano: 금요일 (ko) Cree: ᐸᔦᔱᑲᓂᑭᔨᑲ (cr) Crioulo haitiano: vandredi (ht) Croata: petak (hr) Danés: fredag (da) Esloveno: petek (sl)

Esperanto: vendredo (eo) Estoniano: reede (et) Feroés: fríggjadagur (fo) Finés: perjantai (fi) Francés: vendredi (fr) Frisón: freed (fy) Galés: dydd Gwener (cy) Grego: Παρασκευή (el) Groenlandés: Tallimanngorneq (kl) Hawaiano: Pōʻalima (haw) Hebreo: יום שישי (he) Hindi: शुक्रवार (hi) Húngaro: péntek (hu) Ido: venerdio (io) Indonesio: Jumat (id) Inglés: Friday (en) Inglés antigo: Frīgedæg (ang) / Frīȝedæȝ (ang) Interlingua: venerdi (ia) Irlandés: Aoine (ga) Islandés: föstudagur (is) Italiano: venerdì (it) Khmer: ថ្ងៃសុក្រ (km) Kirguiz: жума (ky) Lao: ວັນສຸກ (lo) Letón: piektdiena (lv) Lezguio: жумя (lez) Lituano: penktadienis (lt) Livonio: brēḑig (liv) Lojban: mumdei (jbo) Luxemburgués: Freideg (lb) Macedonio: петок (mk) Malaio: Jumaat (ms) Maltés: il-Ġimgħa (mt) Maorí: Rāmere (mi) Mongol: баасан (mn) Navajo: Ndaʼiiníísh (nv)

Neerlandés: vrijdag (nl) Noruegués: fredag (no) Novial: venerdie (nov) Noruegués nynorsk: fredag (nn) Ojibwa: naanogiizhigad (oj) Persa: آدینه (fa) Polaco: piątek (pl) Portugués: sexta-feira (pt) Romanés: vineri (ro) Ruso: пятница (ru) Suahili: ijumaa (sw) Sueco: fredag (sv) Tagalo: Biyernes (tl) Tailandés: วันศุกร์ (th) Támil: வெள்ளி (ta) Tártaro: comğa (tt), җомга (tt) Taxico: ҷумъа (tg) Telugú: శుక్రవారము (te) Tetún: loron-sesta (tet) Tok pisin: Fraide (tpi) Turco: cuma (tr) Turcomán: anna (tk) Ucraíno: п'ятниця (uk) Uigur: جۈمە (ug) Urdú: جمعہ (ur) Usbeco: juma (uz) Valón: vénrdi (wa) Vasco: ostiral (eu) Vietnamita: thứ sáu (vi), thứ 6 (vi) Volapuk: fridel (vo) Võro: riidi (vro) Xaponés: 金曜日 (ja) Xavanés: Jumat (jv) Xeorxiano: პარასკევი (ka) Yiddish: פֿרײַטיק (yi) Iupik central: Tallimirin (esu)