cadelucha

Galego

Substantivo feminino

cadelucha (sg: cadelucha; pl: cadeluchas)

1. (Alimentación) (Ictioloxía) Molusco bivalvo mariño da familia dos donácidos (Donacidae), presente na costa europea do Atlántico norte e no Mediterráneo. É de pequeno tamaño, dun máximo de 4 cm, e aplastado. A cuncha é suave, lustrosa, de perfil ovalado, de cor tostada verdosa ou parda clara.

Nome científico

• Donax trunculus

Traducións

• Castelán: coquina ^(es)
• Catalán: tellina ^(ca), tellerina ^(ca)
• Francés: telline ^(fr)
• Inglés: coquina clam ^(en), abrupt wedge shell ^(en), wedge clam ^(en)
• Italiano: tellina ^(it), arsella ^(it)
• Portugués: conquilha ^(pt), cadelinha ^(pt)
• Vasco: kadeluxa ^(eu)