• Portada
  • Ao chou
  • Acceder ao sistema
  • Configuración
Doa agora Se este sitio é útil para ti, fai unha doazón.
  • Acerca de Wiktionary
  • Advertencias
Wiktionary

orballo

  • Lingua
  • Vixiar
  • Editar

Táboa de contidos

  • 1 Galego
    • 1.1 Substantivo masculino
      • 1.1.1 Termos relacionados
      • 1.1.2 Traducións

Galego

 
Vexa na Galipedia o artigo acerca de «orballo».
  •   Pronuncia: /oɾˈβaʎo̝/ (AFI)

  Substantivo masculino

orballo (sg: orballo; pl: orballos)

  1. (Meteoroloxía) Chuvia miúda e moi mesta.
    • Sinónimos: babuña, babuxa, barbaña, barbuza, barrallo, barrufa, barruñeira, barruzo, breca, cebra, chuviñada, chuvisca, chuviscada, froallo, lapiñeira, marmaña, morriña, morriñada, poalla, zarampallada, zarapallada, zarzallo.
  2. (Meteoroloxía) Humidade en forma de pingas formadas pola condensación do vapor do aire no chan, na vexetación ou noutros obxectos, normalmente durante a noite.
    • Sinónimos: resío, rosada.

Termos relacionados

  • baballar, babuñar, babuxar, orballada, orballar.
  • punto de orballo

Traducións

  • Alemán: Tau (de).
  • Castelán: rocío (es), relente (es).
  • Catalán: rosada (ca).
  • Francés: rosée (fr).
  • Inglés: dew (en).
  • Italiano: rugiada (it).
  • Neerlandés: dauw (nl).
  • Portugués: orvalho (pt), rocio (pt).
  • Siciliano: acquazzina (scn).
  • Sueco: dagg (sv).
Traído desde «https://gl.wiktionary.org/w/index.php?title=orballo&oldid=680667»
Última edición o 27 de abril de 2021 ás 17:29

Linguas

    • Asturianu
    • English
    • Español
    • Français
    • Malagasy
    Wiktionary
    • Wikimedia Foundation
    • Powered by MediaWiki
    • A última edición desta páxina foi o 27 de abril de 2021 ás 17:29.
    • Todo o contido está dispoñible baixo a licenza CC BY-SA 4.0, agás que se indique o contrario.
    • Normas de protección de datos
    • Acerca de Wiktionary
    • Advertencias
    • Código de conduta
    • Desenvolvedores
    • Estatísticas
    • Declaración de cookies
    • Termos de uso
    • Escritorio