profetizar

Galego

• Etimoloxía: do latín prophētizāre.

• Pronuncia: /pɾofɛtiˈθaɾ/ (AFI)

Verbo transitivo

profetizar

1. Anunciar algo importante ou que vai ocorrer, mediante inspiración divina ou sobrenatural.
2. (Figurado) Dicir que e como vai ocorrer algo, mediante razoamento, estudos...
   • Sinónimos: augurar, predicir, presaxiar, prognosticar, vaticinar.

Traducións

• Alemán: prophezeien ^(de), vorhersagen ^(de), weissagen ^(de)
• Castelán: profetizar ^(es)
• Catalán: profetitzar ^(ca)
• Francés: prophétiser ^(fr)
• Inglés: prophesy ^(en), prophetize ^(en)
• Italiano: profetizzare ^(it), profetare ^(it)
• Occitano: profetizar ^(oc)
• Polaco: prorokować ^(pl)
• Portugués: profetizar ^(pt)
• Ruso: пророчить ^(ru), пророчествовать ^(ru)
• Vasco: iragarri ^(eu), profetizatu ^(eu)

Conxugación

Verbo semirregular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	profetizar
Xerundio	profetizando
Participio	profetizado, profetizada, profetizados, profetizadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	profetizo	profetizas	profetiza	profetizamos	profetizades	profetizan
	Copretérito	profetizaba	profetizabas	profetizaba	profetizabamos	profetizabades	profetizaban
	Pretérito	profeticei	profetizaches	profetizou	profetizamos	profetizastes	profetizaron
	Antepretérito	profetizara	profetizaras	profetizara	profetizaramos	profetizarades	profetizaran
	Futuro	profetizarei	profetizarás	profetizará	profetizaremos	profetizaredes	profetizarán
	Pospretérito	profetizaría	profetizarías	profetizaría	profetizariamos	profetizariades	profetizarían
Modo Subxuntivo	Presente	profetice	profetices	profetice	profeticemos	profeticedes	profeticen
	Pretérito	profetizase	profetizases	profetizase	profetizásemos	profetizásedes	profetizasen
	Futuro	profetizar	profetizares	profetizar	profetizarmos	profetizardes	profetizaren
Modo Imperativo	Afirmativo		profetiza	profetice1	profeticemos	profetizade	profeticen1
	Negativo		profetices	profetice1	profeticemos	profeticedes	profeticen1
Infinitivo conxugado		profetizar	profetizares	profetizar	profetizarmos	profetizardes	profetizaren

1 Vostede(s)

Castelán

• Etimoloxía: do latín prophētizāre.

Verbo

profetizar

1. Profetizar.

Occitano

• Etimoloxía: do latín prophētizāre.

Verbo

profetizar

1. Profetizar.

Portugués

• Etimoloxía: do latín prophētizāre.

Verbo

profetizar

1. Profetizar.