traballar

Galego

• Etimoloxía: do galego-portugués traballar, do latín vulgar *tripaliāre, do latín tripalium (instrumento de tortura), de tripalis, composto de tria e palus.

• Pronuncia: [tɾa.βaˈʎaɾ] (AFI)

Verbo intransitivo

traballar

1. (Economía) Realizar unha actividade laboral nunha empresa, sexa como asalariado ou como autónomo,
   • Exemplo: O meu fillo traballa nunha empresa de telefonía.
     
     
   • Sinónimos: choiar, currar
2. (Economía) Realizar unha actividade sexa física ou mental.
   • Exemplo: Agora que estou xubilado, parece que traballo máis que antes.
     
     
3. Funcionar (unha máquina).
   • Exemplo: Non, este taladro non traballa ben.
     
     
   • Sinónimos: funcionar

Verbo transitivo

traballar

1. Crear un obxecto a partir dalgún material.
   • Exemplo: Dá gusto ver como traballa a madeira.
     
     

Termos relacionados

• traballar como un negro
• traballar para o inglés

Traducións

• Alemán: arbeiten ^(de)
• Castelán: trabajar ^(es).
• Esloveno: delati ^(sl).
• Francés: travailler ^(fr).
• Galego-portugués: traballar.
• Inglés: work ^(en).
• Italiano: lavorare ^(it).
• Occitano: trabalhar ^(oc).
• Portugués: trabalhar ^(pt).

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	traballar
Xerundio	traballando
Participio	traballado, traballada, traballados, traballadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	traballo	traballas	traballa	traballamos	traballades	traballan
	Copretérito	traballaba	traballabas	traballaba	traballabamos	traballabades	traballaban
	Pretérito	traballei	traballaches	traballou	traballamos	traballastes	traballaron
	Antepretérito	traballara	traballaras	traballara	traballaramos	traballarades	traballaran
	Futuro	traballarei	traballarás	traballará	traballaremos	traballaredes	traballarán
	Pospretérito	traballaría	traballarías	traballaría	traballariamos	traballariades	traballarían
Modo Subxuntivo	Presente	traballe	traballes	traballe	traballemos	traballedes	traballen
	Pretérito	traballase	traballases	traballase	traballásemos	traballásedes	traballasen
	Futuro	traballar	traballares	traballar	traballarmos	traballardes	traballaren
Modo Imperativo	Afirmativo		traballa	traballe1	traballemos	traballade	traballen1
	Negativo		traballes	traballe1	traballemos	traballedes	traballen1
Infinitivo conxugado		traballar	traballares	traballar	traballarmos	traballardes	traballaren

1 Vostede(s)

Galego-portugués

• Etimoloxía: do latín vulgar *tripaliāre, do latín tripalium (instrumento de tortura), de tripalis, composto de tria e palus.

Verbo

traballar

1. Traballar.