xastre

Galego

Cabaleiro vestindo un típico traxe inglés

• Etimoloxía: do catalán sastre, este de sartre, e este do latín sartor, -ōris, 'xastre que fai arranxos'.

• Pronuncia: /ˈʃas.tɾe/ (AFI)

Substantivo

xastre (ms: xastre; mpl: xastres; fs: xastra; fpl: xastras)

1. (Profesións) Profesional que se dedica a facer traxes á medida.
   • Exemplo:
     Sete xastres fan un home
     e vintecinco un testigo,
     fan falla cento cincoenta
     para firmar un recibo.
     
     

Sinónimos

alfaiate

Termos relacionados

alta costura, costureira, costureiro, modista, modisto, traxe de augas, traxe de baño, traxe de chaqueta, traxe de etiqueta, traxe de luces, traxe de noite, traxe de pantalón, xastrería.

Traducións

• Castelán: sastre ^(es).
• Francés: tailleur ^(fr).
• Inglés: tailor ^(en).

Substantivo masculino

Exemplar de xastre.

xastre (sg: xastre; pl: xastres)

1. (Zooloxía) Insecto de longas patas que se despraza sobre a superficie da auga.
   • Sinónimos: cabra cega, costureira, mariñeiro, pita cega, zapateira.

Traducións

• Nome científico: Gerris spp.

Véxase tamén

• Apéndice: Profesións