desconxuntar

Galego

• Etimoloxía: de conxuntar, do latín coniunctāre, e o prefixo des-'.

• Pronuncia: [deskonʃunˈtaɾ] (AFI)

Verbo transitivo

desconxuntar

1. Saír un óso do seu sitio.

Sinónimos

• derrancar, desartellar, desarticular, descompoñer, descompor, desensortellar, desortellar, dislocar, esnogar, luxar

Antónimos

• compoñer, compor

Termos relacionados

• desconxuntamento
• desconxuntura

Traducións

• Alemán: verrenken ^(de)
• Castelán: descoyuntar ^(es)
• Catalán: desconjuntar ^(ca)
• Chinés: 对扰乱 ^(zh)
• Francés: disloquer ^(fr), délocaliser ^(fr)
• Inglés: dislocate ^(en)
• Italiano: slogare ^(it)
• Portugués: desconjuntar ^(pt)

Conxugación

Verbo regular da 1ª conxugación    

Formas impersoais

Infinitivo	desconxuntar
Xerundio	desconxuntando
Participio	desconxuntado, desconxuntada, desconxuntados, desconxuntadas

Formas persoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	desconxunto	desconxuntas	desconxunta	desconxuntamos	desconxuntades	desconxuntan
	Copretérito	desconxuntaba	desconxuntabas	desconxuntaba	desconxuntabamos	desconxuntabades	desconxuntaban
	Pretérito	desconxuntei	desconxuntaches	desconxuntou	desconxuntamos	desconxuntastes	desconxuntaron
	Antepretérito	desconxuntara	desconxuntaras	desconxuntara	desconxuntaramos	desconxuntarades	desconxuntaran
	Futuro	desconxuntarei	desconxuntarás	desconxuntará	desconxuntaremos	desconxuntaredes	desconxuntarán
	Pospretérito	desconxuntaría	desconxuntarías	desconxuntaría	desconxuntariamos	desconxuntariades	desconxuntarían
Modo Subxuntivo	Presente	desconxunte	desconxuntes	desconxunte	desconxuntemos	desconxuntedes	desconxunten
	Pretérito	desconxuntase	desconxuntases	desconxuntase	desconxuntásemos	desconxuntásedes	desconxuntasen
	Futuro	desconxuntar	desconxuntares	desconxuntar	desconxuntarmos	desconxuntardes	desconxuntaren
Modo Imperativo	Afirmativo		desconxunta	desconxunte1	desconxuntemos	desconxuntade	desconxunten1
	Negativo		desconxuntes	desconxunte1	desconxuntemos	desconxuntedes	desconxunten1
Infinitivo conxugado		desconxuntar	desconxuntares	desconxuntar	desconxuntarmos	desconxuntardes	desconxuntaren

1 Vostede(s)